рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ рейреж

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдордзреАрд▓ рдордЬрдХреВрд░ тАУ

тАШрдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗтАЩрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реАрдЪреЗ рдЦреВрдк рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЕрд╕рддреЗ, рдЕрдЧрджреА рдЦреЛрд▓ рдЕрдВрдд:рдХрд░рдгрд╛рддреВрди рдЙрджрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрднреАрдкреНрд╕реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рд╕реНрдерд╛рдиреА рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА; рдИрд╢реНрд╡рд░рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдЖрдирдВрдж рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╡реЗрдд рдЖрддреВрди рдЬрд┐рд╡рдВрддрдкрдгреЗ рдЙрдорд▓реВрди рдпреЗрдгрд╛рд░реА рдмрд╛рдм рдореНрд╣рдгреВрди тАШрдЬрдктАЩ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ. рдЬрд░ рд╣реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХреЗрд╡рд│ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрдкрдгреЗ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд╡рд│ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд░реВрдХреНрд╖рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░рд╕рддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЭреБрдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╣реАрди рдард░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдореБрдХ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдШрдбреВрди рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд░реБрд░реАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд░рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддрдЪ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд тАШрдЬрдктАЩ рдХрд░рдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ, рдЕрд╕реЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреА, – рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдШрдбреВрди рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди, рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдкрд╛рдЪрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдорд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╢реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЪреИрддреНрдп рдкреБрд░реБрд╖ рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердиреЗрдордзреНрдпреЗ рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рд╡рдВрддрдкрдгрд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдирд╕рддреЛ; рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрднреАрдкреНрд╕рд╛ рдЕрд╕рддреЗ, рдПрдХ рдзрдбрдкрдб, рдПрдХ рдЖрд╕ рдЕрд╕рддреЗ; рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рднрдХреНрддреАрдЪрд╛ рдЕрдЦрдВрдб рдкрд╛рдЭрд░ рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЕрдбрдЪрдг рдирд╕рддреЗ. рдорди рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрд╕рддреЗ, рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦ рдЖрдгрд┐ рдКрд░реНрдзреНрд╡рдореБрдЦ рдЕрд╕рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЕрдбрдЪрдг рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╕ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рдзреНрдпрд╛рди рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдЕрд╢реА рдПрдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрдирдЪ рдкреНрд░рдЧрдд рд╣реЛрддреЗ; рддреА рдорд╕реНрддрдХрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рдм рдЖрд╣реЗ, рд╣реГрджрдпрд╛рд╢реА рдирд╛рд╣реА; рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд░ рдзреНрдпрд╛рди рд╣рд╡реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рддреБрдореНрд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рдлрд┐рд░рд╡рд┐рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ.

рд╣реГрджрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╡реНрд╣реЗ; рддрд░ рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ тАШрдкреНрд░рд┐рдпрдХрд░рд╛тАЩрд▓рд╛, тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╣рд╛рдХ рдЖрд╣реЗ. тАШрдкреВрд░реНрдгрдпреЛрдЧтАЩ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЗрд╡рд│ тАШрдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧтАЩ рдирд╡реНрд╣реЗ – рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧ рд╣рд╛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЭрд╛рд▓рд╛; рдкрд░рдВрддреБ рдЖрддреНрдорджрд╛рди, рд╕рдорд░реНрдкрдг, рднрдХреНрддреА рд╣рд╛ рдкреВрд░реНрдгрдпреЛрдЧрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрд┐рдордд: рд╣рд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 226-227)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реиреп

рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЕрд╣рдВрднрд╛рд╡рд╛рддреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреГрддреАрд▓рд╛, рдЬреА рдХреГрддреА рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгреЗрдкреЛрдЯреА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрд▓рд╛ рдореА ‘рдХрд░реНрдо’ рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЬрдгреВ рд╢рд┐рдХреНрдХрд╛рдЪ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░, рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЦреЗрд░реАрдЬ ‘рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ’ рдШрдбреВрдЪ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрддреНрд╕рдо рдиреИрддрд┐рдХ рд╡рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢рд╡рд╛рджреА рдЕрд╢рд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╣рдирддрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдирд╡реА рдорди рдорд╛рдирддреЗ, рддреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ ‘рдХрд░реНрдо’ рдпрд╛ рд╕рдВрдЬреНрдЮреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рдард░рдд рдирд╛рд╣реА.

рдЬреА рдХреГрддреА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’ рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ, рдЬреА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рд╢реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдПрдХрддреНрд╡ рдкрд╛рд╡реВрди рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рдХрд╢рд╛рд╕рд╛рдареАрд╣реА рдирд╛рд╣реА рддрд░, рдХреЗрд╡рд│ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рд╕рд╛рдареАрдЪ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдХреГрддреАрд▓рд╛ рдореА ‘рдХрд░реНрдо’ рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрддреЛ. рд╕рд╛рд╣рдЬрд┐рдХрдЪ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреА рддрд┐рддрдХреАрд╢реА рд╕реЛрдкреА рдирд╕рддреЗ; рдЧрд╣рди рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рджреАрдкреНрдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрдореА рд╕реЛрдкреЗ рдирд╕рддреЗ, рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рдЦрд░реЗрдЦреБрд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рднрдХреНрддреА рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдкрдг рдЗрддрд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддрджреЗрдЦреАрд▓ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рд╡реГрддреНрддреА рдЖрдгрд┐ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдмрд╛рд│рдЧреВрди рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдЗрдЪреНрдЫреЗрдирд┐рд╢реА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдЕрдиреНрдп рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдШрдбреВрди рдпреЗрддреАрд▓.

рдпрд╛ рд╡реГрддреНрддреАрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХрд░реНрдо рд╣реЗ рднрдХреНрддреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЗрддрдХреЗрдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЗрдЪреНрдЫрд╛, рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╢реА рдЕрдЪрдВрдЪрд▓рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢рдмреНрджрд╛рддреАрдд ‘рд╢рд╛рдВрддреА’ рдЕрд╡рддрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдкреНрд░рдд рдЕрд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реА, рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдЗрдЪреНрдЫреЗ’рдордзреНрдпреЗ рдореЗрд│рд╡рд┐рд▓реА (merging) рддрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪреЗрддрдиреЗрдордзреНрдпреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪреЗ рдЙрдиреНрдирдпрди рд╣реЛрддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ ‘рдкреНрд░рдХреГрддреА’ рдкрд╛рд╕реВрди ‘рдкреБрд░реБрд╖рд╛’рдЪреЗ рд╡рд┐рд▓рдЧреАрдХрд░рдг рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕ рдпреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рд╕реБрдЯрдХрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реНрдпрд╡рд░реНрддреА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣реЗ рд╕рд╛рдзрди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ; рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп ‘рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╢рдХреНрддреА’рдЪ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ ‘рдЖрддреНрдорд╛’ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ ‘рдкреБрд░реБрд╖’ рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЕрд╕реВрди, рдореБрдХреНрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рдЖрдкрд▓реЗ рдХрд░реНрдо рд╣рд╛рддреА рдШреЗрдКрди, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд░рдо-‘рдорд╛рддрд╛’рдЪ рддреЗ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреВрди рдПрдХ ‘рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреА’ рддреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ.

рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдо рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрдкреНрд░рдд рд╕рддрдд рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рдХреЗрд▓реА рддрд░, рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рднрдХреНрддреА рд╡реГрджреНрдзрд┐рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреЗ, рдЪреИрддреНрдп рдкреБрд░реБрд╖ рдкреБрдвреЗ рдпреЗрддреЛ. рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘рд╢рдХреНрддреА’рдкреНрд░рдд рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреА рд╢рдХреНрддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЛ. рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рддрд░рдгрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪреЗрддрдиреЗрдкреНрд░рдд рд╡ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдкреНрд░рдд рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдЕрдВрддрд┐рдорддрдГ рдХрд░реНрдо, рднрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдпреЗрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдордкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ – рддреНрдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рдЖрдкрдг ‘рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг’ (Transformation of the nature) рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрддреЛ.

рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рд╣реЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд╛рд╣реА рдПрдХрд╛рдПрдХреА рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдпрд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░, рддреЗ рдХрдореАрдЕрдзрд┐рдХ рдзреАрдореЗрдкрдгрд╛рдиреЗ, рдХрдореАрдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордЧреНрд░рддреЗрдиреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддрд╛рдд. рдИрд╢реНрд╡рд░реА рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдирд╛рд╣реА.

рд╕рд░реНрд╡рдВрдХрд╖ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╕рд╛рдареА ‘рдЧреАрддрд╛’рдкреНрд░рдгреАрдд ‘рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ’ рдореА рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕрдиреБрдорд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддрд░реНрдХрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рддрд░, рддреЛ рдЕрдиреБрднреВрддреАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреВрди рдзреНрдпрд╛рди рд╡рдЧрд│рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рднрдХреНрддреАрд╣реА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рд╡рдЧрд│рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рд░рдг ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдкреНрд░рдд рдЖрддреНрдорд╛рд░реНрдкрдг, ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдкреНрд░рдд рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣рд╛ рдЬреЛ ‘рдХрд░реНрдордпреЛрдЧрд╛’рдЪрд╛ рдЧрд╛рднрд╛ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрдкрдгреЗ рднрдХреНрддреАрдЪреАрд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ…

рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдХреА, рдЬреАрд╡рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд▓рд╛рдпрдирд╡рд╛рджреА рдПрдХрд╛рдВрддрд┐рдХ рдЕрд╢рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рддрд╕реЗрдЪ, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдмрдВрджрд┐рд╕реНрдд рд╣реЛрдКрди рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдкреНрд░рдзрд╛рди рднрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдпреЛрдЧрд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдпреЗрдереЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рдзреНрдпрд╛рдирдордЧреНрди рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рддрд╛рд╕рдиреН рддрд╛рд╕ рдмрд╕рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╡рд┐рдЪрд▓ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирдВрджрд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд╛рд╕ рдиреН рддрд╛рд╕ рдирд┐рдордЧреНрди рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдордЧреНрд░ тАШрдкреВрд░реНрдгрдпреЛрдЧтАЩ рдирд╡реНрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 216-218)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирео

рд╕рдорд╛рдзреА рд╣реА рд╡рд░реНрдЬреНрдп рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╢реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╣реА – рдкрдг рддреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕рдЬрдЧ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ.

*

тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд╛рдзреА рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗрдЪ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╕рддреЗ.

*

рд╡рд╛рдЪрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдорд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рд╕реНрдерд╛рдиреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди, тАШрдпреЛрдЧрд┐рдХтАЩ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 30 : 250), (CWSA 30 : 250), (CWSA 29: 311)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирен

(рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдордзреВрди…)

рддреБрдореНрд╣реА ‘рдзреНрдпрд╛рди’ рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛? рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдорди рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдгреЗ рдпрд╛рд▓рд╛? рд╕рддреНрдп рдЪреЗрддрдирд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЙрддрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рд▓рд╛ рд╣рд╛рдХ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдкрджреНрдзрдд рдЖрд╣реЗ.

рд╕рддреНрдпрдЪреЗрддрдиреЗрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреЗ рдЕрд╡рддрд░рдг рдЬрд╛рдгрд╡рдгреЗ, рдХреЗрд╡рд│ рд╣реАрдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рдХрд╛ рддреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрд╡рд┐рдирд╛ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗрд▓ – рдЬрд╕реЗ рддреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ – рддрд░ рддреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдзреНрдпрд╛рди рд╣реЗ рдПрдХ рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рдзрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЖрд╣реЗ, рдЪрд╛рд▓рддрд╛, рдмреЛрд▓рддрд╛, рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕рд╛рдзрдиреЗрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рдгреЗ рд╣реА рдЦрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 300)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирем

рдкреНрд░рд╢реНрди : рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреА рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯреЗ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реАрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рдд?

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж : рдЬреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╢реА рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢реА рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЕрд╕рддреАрд▓ рддреА! рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд░ рдХрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдорд▓рд╛ рдирд┐рд░рдкрд╡рд╛рдж рдЙрддреНрддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдорд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА, рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдордирдирд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд┐рдВрддрдирд╛рд╕рд╛рдареА ‘рдмреНрд░рд╣реНрдо’ рд╣реЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрддрд░реНрдпрд╛рдореА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ тАШрджреЗрд╡рд╛тАЩрд╡рд░, тАШрджреЗрд╡рд╛тАЩрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА тАШрджреЗрд╡тАЩрдЪ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрд╡рд░ рдордирд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдордЧ рддреЛ тАШрджреЗрд╡тАЩ тАШрдЕрд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХтАЩ рдЖрд╣реЗ рдХреА тАШрд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХтАЩ рдЖрд╣реЗ, рдХреА рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдЕрд╕рд╛ тАШрдПрдХрдореЗрд╡ рдЖрддреНрдорд╛тАЩ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдлрд╛рд░рд╕рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдлрд░рдХ рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рдорд▓рд╛ рддрд░реА (рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЦрд▓реНрд╡рд┐рджрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо) рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рддреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ‘рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЖрд╣реЗ’ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдордзреНрдпреЗ, рдЗрд╣рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ рдЕрдерд╡рд╛ рдкрд╛рд░рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ, рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 36 : 294-295)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирел

рдкреНрд░рд╢реНрди : рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдЧрджреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╡ рдмрд╛рд╣реНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдХреЛрдгрддреА?

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж : рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрд╢реА рдХрд╛рд╣реА рдмрд╛рд╣реНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА, рдкрд░рдВрддреБ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХрд╛рдВрдд рд╡ рд╡рд┐рд▓рдЧрдкрдгрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреА рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреА рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ. рдирд╡реЛрджрд┐рддрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪрджрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдкрд░рдВрддреБ рдмрд╛рд╣реНрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдореБрд│реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╡рд░ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдкрдбрддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗрдд. рдПрдХрджрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреА рд╕рд╡рдп рдЭрд╛рд▓реА рдХреА рдордЧ, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдкрд╣реБрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рдЙрдарддрд╛-рдмрд╕рддрд╛, рдЪрд╛рд▓рддрд╛рдирд╛, рдПрдХрдЯреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдорд╡реЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧрд▓рдХреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рдордирд╛рдЪреЗ рд╕реИрд░рд╛рд╡реИрд░рд╛ рднрд░рдХрдЯрдгреЗ, рд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдг, рдЭреЛрдк, рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдирд╛рдпреБрдЧрдд рдЕрдзреАрд░рддрд╛ рд╡ рдЕрд╢рд╛рдВрддреА рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдб рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдбрдерд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ‘рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдЪреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛’ рд╣реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ.

рджреБрд╕рд░реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╡рд┐рддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрдереВрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджрдп рд╣реЛрддреЛ, рддреНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреА (рдЪрд┐рддреНрддрд╛рдЪреА) рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╛рдЧ, рджреБрдГрдЦ, рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛, рдРрд╣рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд┐рддреНрдд рдореБрдХреНрдд рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдиреИрддрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрд╢реА рдШрдирд┐рд╖реНрдардкрдгреЗ рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 36 : 295)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирек

рдкреНрд░рд╢реНрди : рдзреНрдпрд╛рди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдирдХреНрдХреА рдХрд╛рдп?

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж : тАШрдзреНрдпрд╛рдирд╛тАЩрдЪреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрдордзреНрдпреЗ Meditation рдЖрдгрд┐ Contemplation рд╣реЗ рджреЛрди рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд.

рдордирди –
рдПрдХрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕рд▓рдЧ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрд╡рд░ рдордирд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдордирдитАЩ (Meditation).

рдЪрд┐рдВрддрди –
рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд│рд╛рд╡рд░, рд╡рд╕реНрддреБрдЪреЗ, рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрдЪреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдЪреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди, рдордирд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдЙрджрд┐рдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди, рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдПрдХрд╛рдЪ рд╡рд╕реНрддреБрд╡рд░, рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рдорди рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАШрдЪрд┐рдВрддрдитАЩ (Contemplation). рд╣реЗ рджреЛрдиреНрд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реА рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреАрдЪ рджреЛрди рд░реВрдкрдВ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕реВ рджреЗ, рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕реВ рджреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЕрд╕реВ рджреЗ, рдкрдг рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╣реЗ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреЗ рддрддреНрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ.

рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ –
рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреЗ рдЗрддрд░рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХреЗ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрджрд╛рдВрдиреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдКрди рдорд╛рдЧреЗ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдордирд╛рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬрд╕реЗ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд рддрд╕реЗ рдпреЗрдд рд░рд╛рд╣реВ рджреЗрдд, рддреБрдореНрд╣реА рдиреБрд╕рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ. рдпрд╛рд▓рд╛ ‘рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛’ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓.

рдореБрдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдж рдзреНрдпрд╛рди –
рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╣реА рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдХрдбреЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рдордирд╛рдордзреВрди рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрдгреЗ; рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди, рддреЗ рдорди рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд╕рд╛рд╡рдз рдЕрд╢реА рдкреЛрдХрд│реА рдмрдирд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд╡рддрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡реВ рд╢рдХреЗрд▓; рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рд▓реБрдбрдмреБрдб рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдлрд│реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рдЦрдбреВрдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рд╡реЗ рддрд┐рддрдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реЗрд▓. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рд╣реА рдпреЛрдЧрд╛рдЪреА рдПрдХ рдкрджреНрдзрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ тАШрдЧреАрддреЗтАЩрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдврд│реВрди рдпреЗрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрд▓рд╛ рдЧреАрддреЗрдиреЗ рдкрд╕рдВрддреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рджрд┐рд╕рддреЗ. рд╣реНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рдореБрдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдж рдзреНрдпрд╛рди’ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдореАрдордзреВрди рдордирд╛рдЪреА рдореБрдХреНрддрддрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдордирд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдореБрд│реЗ, рдореБрднрд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбреАрд▓рд╛ рдореБрднрд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рддрд░, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рд╣реЛрдКрди, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди’ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдмреЛрдзрд╛рдкреНрд░рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдордирд╛рд▓рд╛ рдореБрднрд╛ рдорд┐рд│рддреЗ.

тАШрдордирдитАЩ рд╣реА рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрд▓реНрдк рдЕрд╕рддрд╛рдд. тАШрдЪрд┐рдВрддрдитАЩ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдареАрдг рдкрдг рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдореЛрдареА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрддреА (рдореБрдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдж рдзреНрдпрд╛рди) рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдХрдареАрдг рдЖрд╣реЗрдд рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдлрд│ рдорд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рди рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд╖рдорддреЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдпреЛрдЧреНрдп рдкрджреНрдзрддреА рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреА рдЭрд╛рд▓реА рддрд░, рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрджреНрдзрдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╛рд╡реА. рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╛ рджреГрдв рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреА, рд╕реНрдерд┐рд░ рдзреИрд░реНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ тАШрдпреЛрдЧрд╛тАЩрдЪреЗ рдЖрддреНрдо-рдЙрдкрдпреЛрдЬрди (self-application) рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдКрд░реНрдЬреЗрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 36 : 293-294)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирей

(рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж The Mother рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрд▓рдЧрдбрд╡реВрди рджрд╛рдЦрд╡реАрдд рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛ рдЕрдВрд╢рднрд╛рдЧ…)

рддреНрдпрд╛ рдПрдХрдореЗрд╡рд╛рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрджреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрдд тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩрдЪреЗ – ‘рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВ’рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ ‘рдкрд░рдо рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдЪреА рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЪреЗрддрдирд╛ рдмрд╛рд│рдЧреВрди рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛ рдПрдХрдЯреНрдпрд╛, рдкрд░рдо ‘рд╢рдХреНрддреА’ рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд┐рд░реНрд╡рдЪрдиреАрдп рдЕрд╢реА тАШрдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАтАЩ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдард╡реВрди рдЕрд╕рддрд╛рдд; рдЬреА ‘рд╕рддреНрдпрдВ’ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╣реЛрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрдЪ рдЖрд╣реЗрдд рдЕрд╢рд╛ ‘рд╕рддреНрдпрд╛рдВ’рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдж рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ; рдЕрд╢реА рд╕рддреНрдпрдВ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдд; рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдирдВрдд рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЧреБрдкреНрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдЕрд╢реА рдЬреА рд╕рддреНрдпрдВ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рддреА ‘рд╕рддреНрдпрдВ’ ‘рдкрд░рдорд░рд╣рд╕реНрдпрд╛’рдордзреВрди рддреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЖрдгрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╡рд╛рди рд╢рдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗ рд╡ рдЕрд╕реАрдо рдЬреАрд╡рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧрдд рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ, рддреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд░реВрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛рдд. тАШрдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░тАЩ рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд тАШрд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрджтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ; рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░-рд╢рдХреНрддреАтАЩ рдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╣реЗрд░реА рдЪреЗрддрдиреЗрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ тАШрдкреБрд░реБрд╖-рдкреНрд░рдХреГрддреАтАЩ рдпрд╛ рджреБрд╣реЗрд░реА тАШрддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВтАЩрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ; рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреНрдпрд╛рдиреЗ тАШрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдВтАЩрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз тАШрд╕реНрддрд░рд╛рдВтАЩрд╡рд░, тАШрджреЗрд╡рджреЗрд╡рддрд╛тАЩ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдореВрд░реНрддрд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ; рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдд рддрд╕реЗрдЪ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪрдореБрд│реЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 32 : 14-15)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реиреи

рдПрдХрдореЗрд╡ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩрдЪ рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ – рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реВрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩрдЪ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ – рд╕рдВрддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдкреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдЖрд╣реЗ.

*

рдПрдХрдореЗрд╡ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩрдЪ рд╕рддреНрдп рдЖрд╣реЗ – рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡ рднреНрд░рдо рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реВрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩрдЪ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ – рдЛрд╖реАрдореБрдиреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдЖрд╣реЗ.

*

рдПрдХрдореЗрд╡ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩрдЪ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрд╣реЗ – рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рднрд╛рд╡реБрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░реАтАЩ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(White Roses : 37-38)

рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреА рдореБрд│рд╛рдХреНрд╖рд░реЗ тАУ реирез

рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрдЧрджреА рдПрдХ рдХреНрд╖рдгрднрд░рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рдирдХрд╛ рдХреА, рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рддреНрдпрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, тАШрддреНрдпрд╛тАЩрдиреЗ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреВрдирдЪ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ‘рддреЛ’ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдлрдХреНрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░, ‘рддреЛ’ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗрдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрд╡рдврд╛рдЪ рдХрд╛рдп рддреЛ рдлрд░рдХ рдЖрд╣реЗ.

рддреБрдореНрд╣реА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╕рд░рд▓рд╛рдд рддрд░, рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рдЧрдорд╛рд╡реВрди рдмрд╕рд╛рд▓.

*

рд╕рд╛рдзрдХ : тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗрдЪ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдЧрджреА рдХрдЪрд░рд╛рдкреЗрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрд╕рддреЛ рдХрд╛?

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рд╣реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрдЪреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдЙрдЧрдорд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЕрдЪреЗрддрдирддреЗрдкрд╛рд╕реВрди рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереВрди рддреЗ рдпрд╛ рдЪреЗрддрдиреЗрдкреНрд░рдд рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрдд рд░рд╛рд╣рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 15 : 05)