рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреА рдЕрд╕рддреЗ; рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрдиреЗ рддрд┐рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрдирддреЗ. рдордирд╛рдд рдЙрдардгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдиреЗрд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрд╕рддреЗ. рдЬрд░ рдордирд╛рдиреЗ рддрд┐рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░, рдордирд╛рд╡рд░ рдорд│рдн рдпреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЧреЛрдВрдзрд│реВрди рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рд╡ рд╕реБрд╕рдВрд╡рд╛рдж рдкрд░рдд рд▓рд╛рднрд╛рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЭрдЧрдбрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддреАрдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рд▓рд╛рдЧреВ рдкрдбрддреЗ.

рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ; рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░, рддрд┐рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдордирд╛рдордзреВрди рдирдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдзреБрдбрдХрд╛рд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрд▓рд╛ рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, ”рдореА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд░рд╛рд╣реАрди, рдореА рд╕реНрд╡рд╕реНрде, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрдЪ рд░рд╛рд╣реАрди,” рдЕрд╢реА рдкреНрд░рддрд┐-рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд░рд╛. рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдиреЗрдореБрд│реЗ рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдг, рдлреЗрдХреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪрд╛ рдзрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рд╛.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 31 : 555)

“рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛’ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдордзреВрди рдорд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд╛ рд╢рдмреНрджрдЪ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рдВрдореЛрд╣рдирдХрд╛рд░, “рдЭреЛрдкрд╛тАЭ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдмреЛрд▓рдд рдирд╛рд╣реА рддрд░, рддреБрдореНрд╣реА рдЭреЛрдкрд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдореМрди рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреАрджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛рдЪ рдЕрд╕рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреЛ рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реА рдХрд░рддреЛ, рддреАрджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛рдЪ рдЕрд╕рддреЗ.

рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджреА рд╢рдХреНрддреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдШрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рдЪреЗ рдПрдЦрд╛рджреЗ рд╕реНрдкрдВрджрди рдЙрдордЯрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╕реНрдкрдВрджрди, рдЬрдгреВ рдПрдХ рд▓рд╛рдЯрдЪ рд╢рд░реАрд░рд╛рдд рдШреБрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рдкрд╛рдЪреА рдЖрдард╡рдг рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдордЧ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рдкрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддреЗ рдЕрдгрд┐ рдордЧ рддреЗ рдЦреЛрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рдЧрддреЗ, рд╢рд┐рдВрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдердВрдбреА рд╡рд╛рдЬреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ ”рдорд▓рд╛ рдмрд░реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реАрдпреЗ, рдорд▓рд╛ рдЕрд╢рдХреНрдд рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп, рдорд▓рд╛ рддрд╛рдк рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ,” рдЕрд╢рд╛ рддрд▒реНрд╣реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд.
*

рдбреЗрдВрдЧреНрдпреВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдиреНрдлреНрд▓реБрдПрдВрдЭрд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЕрд╢реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╢рдХреНрддреАрдВрдирд╛ рддрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдХреНрд░рд╛рд░реА рдкрд╕рд░рддрд╛рдд. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рдЕрд╢рд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреА рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реАрдВрдирд╛ рдзреБрдбрдХрд╛рд╡реВрди рд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рддрд░, рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЙрддрд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 31 : 556-557)

рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдгрд╛рддреВрди рдПрдХрддрд░, рдПрдХрдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЕрдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдпреЗрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╢рдХреНрддрдкрдгрд╛ рдпреЗрддреЛ рдирд╛рд╣реАрддрд░ рдордЧ, рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХреГрддреА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЦреБрд▓реА рд╣реЛрддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдг рд╣реЗ рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рд╛рдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдорди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░рддреНрд░ рдХреЛрдареЗрддрд░реА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░рд╛рд╢реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рд╢реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ.

рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЬрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпреЛрдЧ-рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ, рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░реВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрдд рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреЗ рдЦреВрдкрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ. рдкрдг рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддреА рдЦреБрд▓реА рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА рддреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдК рд╢рдХрдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдирд╛рдпрдирд╛рдЯ рдХрд░рдгреЗ, рдмрд░реЗрдЪрджрд╛ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА.

рдордирд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорди рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╣реА рджреЗрддреЗ; рдорд╛рддреНрд░ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рд╛рдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдг рддрдпрд╛рд░ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░, рд╢рд░реАрд░рдЪ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рдЕрдВрд╢рддрдГрдЪ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрддреЗ, рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдЬрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╡рдп рдЬрдбрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ рдЕрдгрд┐ рд╕рд╡рдп рд╣реА рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдбрднреМрддрд┐рдХ рднрд╛рдЧрд╛рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рджреБрд░рд╛рдЧреНрд░рд╣реА рд╢рдХреНрддреА рдЕрд╕рддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ, рднреМрддрд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд┐рд╕рдВрдмрдгреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╢рдХрддреЗ – рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдореБрдЦреНрдп рдЙрдкрд╛рдп рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рднреМрддрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорджрдд рдореНрд╣рдгреВрди! рдЦреВрдк рдХрдбрдХ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рд▓реАрдо рдЙрдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рдорджрдд рдШреЗрдК рдирдпреЗ рддрд░, рдЬреЗ рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рдиреАрдХрд╛рд░рдХ рди рд╣реЛрддрд╛, рдЙрдкрд╛рдпрдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛрддреАрд▓ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдЙрдкрд╛рдпрд╛рдВрдЪреА рдорджрдд рдШреНрдпрд╛рд╡реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 31 : 580)

(рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдордзреВрди)

рд╢рд░реАрд░ рд╣реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдирд╛рд╣реА; рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЬрд╛рд░реА рд╢рд░реАрд░ рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдлрд╛рдЯрдХреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдирд╛рд╣реА. рд╢рд░реАрд░ рдЬрд░реА рджреБрд░реНрдмрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЬрд╛рд░реА рдкрдбрд▓реЗ рддрд░реА рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдкрд░рдд рдкреБрдирд░реБрдЬреНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╢рдХреНрддреА рддреЗ рдкрд░рдд рдорд┐рд│рд╡реВ рд╢рдХрддреЗ, рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдШрдбрдд рдЕрд╕рддреЗ. рдкрдг рдХрд╛рдкрдбрд╛рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдкреБрдирд░реБрдЬреНрдЬреАрд╡рди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЬреАрд╡рдирд╢рдХреНрддреА рдирд╕рддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкрдВрдЪрд╛рд╡рдиреНрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рда рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЗ рдкреБрдирд░реБрдЬреНрдЬреАрд╡рди рдЕрд╡рдШрдб рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рддреЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдЧрджреА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрддреА рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рдЦрддрд╛ рдпреЗрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕реБрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╣реЛрддреЗ рддрд╕реЗ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ.

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдиреА рдиреЗрдордХреЗ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдорд▓рд╛ рдЙрдордЧрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ ‘рд╡рд┐рдХрд╛рд╕’ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдорди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рд╢рд░реАрд░ рд╣реЗ рдкрдг рд╕рд╛рдзрдиреЗрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рддрд┐рддрдХреЗ рддреЗ рд╕реБрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдлрд╛рд░рд╕реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬреВрди, рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реЗрд│рд╕рд╛рдВрдб рдХрд░рдгреЗ, рд╣рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛ (рдкреВрд░реНрдг)рдпреЛрдЧрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рдпрдо рдирд╛рд╣реА.

(CWSA 31 : 558)

рд╢рд┐рд╖реНрдп : рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдЪреА рд╕рдзреНрдпрд╛ рдЗрдереЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, “рдиреБрдХрддреЗрдЪ рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░реАрдиреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдЕрд╡рддрд░рдг рдирд╡реНрд╣рддреЗ рддрд░ рддреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдШрдЯрдиреЗрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореЛрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ : рдХрд╛рд░рдг рдЕрддрд┐рдордирд╛рдЪрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд▓реАрд▓реЗрдордзреНрдпреЗ рдЙрджрдп рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.”

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рд╣реЛ, рд╣реЛ. рдЦрд░рдВрддрд░ рдореАрдЪ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд╢рд┐рд╖реНрдп : рддреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдХреА, рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╕ рддрддреНрддреНрд╡ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ…

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : ….рдкреНрд░рдердо рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрдЪреЗ рдЖрд░реЛрд╣рдг рд╣реЛрддреЗ, рдирдВрддрд░ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рддреЗрдереАрд▓ ‘рд╕рджреНрд╡рд╕реНрддреБ’ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рд▓рд╛ рдШреЗрдКрди рдЦрд╛рд▓реА рдпреЗрддреЗ. рд╣реА ‘рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд’ рдШрдЯрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдореА рд╣реНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рдЕрд╡рддрд░рдг’ рдореНрд╣рдгрддреЗ.

рдкрд░рдВрддреБ, рд╣реАрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдШрдЯрдирд╛ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рдШрдбреВрди рдпреЗрддреЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рддреА рдкреБрд░реЗрд╢реА рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рдХреЗрд╡рд│ ‘рдЕрд╡рддрд░рдг’ рдирд╕рддреЗ рддрд░ рддреЗ ‘рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг’ рдЕрд╕рддреЗ.

рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдореА рдЕрд╡рддрд░рдг рдореНрд╣рдгрддреЗ рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реА, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрдг рдЬрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдЪ рджреНрдпрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорди рдпрд╛ рдкреГрдереНрд╡реАрддрд▓рд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рд╕реГрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ, рдПрдЦрд╛рджреЗ рдирд╡реАрдирдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╣реЛрддреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдореА ‘рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг’ рдореНрд╣рдгрддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 08 : 133)

…рдПрдХрд╛ рдиреВрддрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдЧрдорди, рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдЧрдорди рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрд╡рд╛рджрд╛рддреНрдордХ рднрд╛рдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 15 : 98)

рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА рдкрд╛рдБрдБрдбрд┐рдЪреЗрд░реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреНрдпрд╛ рдХрдерди рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.. “рдореА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдбреНрдпреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯрд╡рд░ рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╛рдВрдЪреА рдЦреЛрд▓реА рд╣реЛрддреА. рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдХрдбреЗ рддреЛрдВрдб рдХрд░реВрди, рд╕рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА, рдореА рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдмрд╕рдд рдЕрд╕реЗ. рдЕрд╢реАрдЪ рдПрдХрджрд╛ рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рдмрд╕реВрди рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ, рдкрдг рдорд╛рдЭреЗ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ.

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рдХрд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдорд▓рд╛ рджрд┐рд╕рд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рддрд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ, “рддреБрд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╣рд╡реЗ рдЖрд╣реЗ?”

рддреА рдЕрдЧрджреА рд░реМрджреНрд░рд░реВрдкрд╛рдд рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдд рд╣реЛрддреА. рддреА рдорд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, “рдореА рдкреЕрд░рд┐рд╕ рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ; рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдкреЕрд░рд┐рд╕рдЪрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд╣реЛрдИрд▓.”

рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдпреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдд рдирд╕рдд. рдореА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рддрдЪ, рдЕрдЧрджреА рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ, рдкрдг рдЦрдВрдмреАрд░рдкрдгреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ, ”рдирд╛рд╣реА, рдкреЕрд░рд┐рд╕ рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдкреЕрд░рд┐рд╕ рд╡рд╛рдЪреЗрд▓.” рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдиреЗ рд╡реЗрдбреАрд╡рд╛рдХрдбреА рддреЛрдВрдбрдВ рдХреЗрд▓реА рдкрдг рддреА рдирд┐рдШреВрди рдЧреЗрд▓реА.

рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА; рддреНрдпрд╛рдд рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬрд░реНрдорди рд╕реИрдиреНрдп рдкреЕрд░рд┐рд╕рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдХреВрдЪ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ, рдкрдг рдкреЕрд░рд┐рд╕рдЪреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддреЗрдереЗ рдХреЛрдгреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреЗ, рдХрд╛рд╣реА рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рддреЗ рдкреБрдвреЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рддрд░, рдЖрдЦреНрдЦреЗ рдкреЕрд░рд┐рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╕реНрддрдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд░рд╕реНрддреЗ рдореЛрдХрд│реЗ рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд╕реЗрдЪ, рд╕реИрдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЛрдгреАрдЪ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрд╢реА рдЦрд╛рддреНрд░реАрдЪ рдкрдЯрд▓реА рдХреА, рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдШрд╛рддрдкрд╛рдд рджрд┐рд╕рддреЛ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╡реНрдпреВрд╣рд░рдЪрдиреЗрдЪрд╛ рд╣рд╛ рднрд╛рдЧ рджрд┐рд╕рддреЛрдп…рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рда рдлрд┐рд░рд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╡рд▓реА рдЬрд░реНрдорди рд╕реИрдиреНрдп рдЪрд╛рд▓реВ рдкрдбрд▓реЗ. рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдард▓рд╛рдЧ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рд▓рдврд╛рдИ рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.

рд╣реЛ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ, рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛….рдХрд╛рд░рдг, рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реНрдпрд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд░реЛрдЦрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдирд╕рддреЗ рддрд░, рднрд▓рддреЗрдЪ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рдШрдбрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ..”

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА

(CWM 06 : 68-69)

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд : рджрд┐. режрез рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА резрепремреп рд░реЛрдЬреА рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░реА рджреЛрди рд╡рд╛рдЬрддрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╣рд░ рд╣реЛрддрд╛… рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╡реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдЪреЗрддрдиреЗрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╡рддрд░рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА. рдЪреЗрддрдирд╛, рдКрд░реНрдЬрд╛, рд╢рдХреНрддреА, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рдпрд╛рдВрдиреА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗ рддреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЕрд╡рддрд░рдг рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреГрдереНрд╡реАрдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рднрд░реВрди рдЧреЗрд▓реЗ. рд╕рджреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдордиреЛрдордп рдЪреЗрддрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордзреАрд▓ рд╣рд╛ рдПрдХ рджреБрд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗ. рд╣реА рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреА. рдЬреА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреА рдЪреЗрддрдирд╛рдЪ рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реЗрдгреАрддреАрд▓, рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╢рд╛рд▓реА, рдкрдг рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЬреАрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢реА рд╣реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рд╣реА рдЕрддрд┐рдорд╛рдирд╡реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдкреГрдереНрд╡реА-рдЪреЗрддрдиреЗрдордзреНрдпреЗ рдлрдХреНрдд рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреА рддреЗрдереЗ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

(The Spirit of Auroville by Huta : 82)

*

рд╣реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдирдВрддрд░ рднреМрддрд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рд╡ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреЗ рдмрджрд▓ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗ, рдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдиреА рдПрдХрд╛ рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рднрд╛рд╖реНрдп –

‘рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЖрд╣реЗрдд, рддрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡, рддреЗрдЬреЛрдордп, рдЕрджреНрднреБрдд рдЕрд╕реЗ рд╕рдЧрд│реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрддреАрд▓, рдкрдг рдЗрдереЗ? рдЗрдереЗ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╛рд╣реА,’ – рд╣реА рдордирд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧрдгреА рд╣реЛрддреА. рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдирд╛рдЪ ‘рд╣реЗ рдЬрдЧ рдЖрд╢рд╛рд╣реАрди рдЖрд╣реЗ’ рд╣реНрдпрд╛ рдзрд╛рд░рдгреЗрдиреЗрдЪ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрддрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддреЛ.

рд╣реНрдпрд╛рд╡рд░реВрдирдЪ рдЕрд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдХреА, рдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд░рд╛рд│реЗ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓реА рдирд╕реЗрд▓ рдЕрд╢реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, “рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдордзреВрди рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рдгреЗрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ….”

рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ ! рдкрд░рдВрддреБ рдЖрддрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдореБрд│реЗ, рдпреЗрдереВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░реВрди рдШреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реА, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рдЬрдЧ рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛ рдореЛрдард╛рдЪ рд╡рд┐рдЬрдп рдЖрд╣реЗ : рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╛рд╣реА. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ, рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдпрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ – рддреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ, рдЕрдЧрджреА рдЗрдереЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрдИрд▓, рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рддреНрдпрддрд░ рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреАрд▓.

рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ…. рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдмрджрд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ, рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░. рддреАрдЪ рддрд░ рд▓рдврд╛рдИ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗ. ‘рдмрд╛рд╣реНрдпрдд: рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдмрджрд▓рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА’, рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рдЬрдгреВ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░, рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╛рдЬреВрдВрдиреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдорд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рддреЗ рдЦрд░реЗ рдирд╛рд╣реА. рддреЗ рдЦрд░реЗ рдирд╛рд╣реА, рдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА, рд╣реЗ рдЦрд░реЗ рдирд╛рд╣реАрдпреЗ.

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╛рдВрдиреА Aphorisms рдордзреНрдпреЗ рдЬреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддрд╕реЗ рддреЗ рдЖрддреНрддрд╛ рдорд▓рд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреА рдХреЗрд╡рдвреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рд╣реЛрддреА…. рддреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╡рд╕реНрддреВрдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рддреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ, рддреЗ рдХреЗрд╡рдвреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╕реВрдЪрдХ рд╣реЛрддреЗ !

рдорд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рд╕рдордЬрддреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп…. рдЗрддрдХреЗ рдЕрдлрд╛рдЯ, рдЖрдгрд┐ рддреЗрд╣реА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рднреМрддрд┐рдХрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдп, рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрддрдХреА, рдЗрддрдХреА рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдирд╛ ! рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд╡рдвреА… (рдЬрдгреВ рдПрдЦрд╛рджреЗ рдЬрдбрджреНрд░рд╡реНрдп рдорд│рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рддрд╛рдд) …рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдШрдбрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд╡рдвреА рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛ рднреМрддрд┐рдХрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛рдЪ рдмрджрд▓рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЗрд╡рдвреА рддрд░реА рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЬрдЧрддрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓рд╛, рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдпрд╛ ‘рднреМрддрд┐рдХрд╛’рд▓рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рддреЗ рдЬрд╕реЗ рдЖрд╣реЗ рддрд╕реЗрдЪ рд╕реЛрдбреВрди рджрд┐рд▓реЗ…. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╣реА рд╕рдЧрд│реА рд╡рд░реНрд╖реЗ рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рддрдпрд╛рд░реАрдордзреНрдпреЗрдЪ рдЦрд░реНрдЪреА рдкрдбрд▓реА – рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЦреБрд▓реЗ рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреА – рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рдЕрд▓реАрдХрдбрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рддрд░… рджреЗрд╣рд╛рдиреЗ ‘рднреМрддрд┐рдХ’ рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╣реА рдиреЛрдВрдж рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдмрджрд▓рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдЬреВрди рдХрд╛рдо рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрдкрд╢реАрд▓рд╛рдирд┐рд╢реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдгрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓, рдкрдг рдмрджрд▓ рдШрдбреВрди рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдмрджрд▓ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рднреМрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА; (рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА рдореВрда рдШрдЯреНрдЯ рдЖрд╡рд│реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд┐рддрд╛рдд) рддреА рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдЧрджреА рдШрдЯреНрдЯ рдмрд╛рдВрдзреВрди рдареЗрд╡рддреЗ рдЕрд╢реА, рд╕рдордЬреВрдд рдорди рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдХрд░реВрди рдШреЗрддреЗ. рд╣реА рд╕рдордЬреВрдд рдЗрддрдХреА рджреГрдв рдЕрд╕рддреЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЬрдЧрддрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддреЗ рдХреА, рдЬрд░ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рд╕рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд│реВрди рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ, рд╣реНрдпрд╛ рдЬрдбрднреМрддрд┐рдХ рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧрдЪ рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛ : (рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддрд╛рдВрдЪрд╛, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣рд╛рдЪ рддрд░ рдЖрд╣реЗ), рдкрдг рдЖрддрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддрд╢рд╛ рдЙрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрддрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддрд╢рд╛рдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд.

рдЬрдбрднреМрддрд┐рдХ рд╣реЗ рдЖрддрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╕рддреНрдп, рд╕рддреНрдпрдЪреЗрддрдирд╛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ ‘рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг’ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдХреНрд╖рдо рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреА, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ; рдкрдг рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрд╕рд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдХреА, рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдЬ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реЛрдИрд▓. рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЙрдШрдбрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ – рдмрд╕, рдЗрддрдХреЗрдЪ; рдЖрддрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВрди рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.

(Conversation with a Disciple, March 14, 1970)