рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рекреж

(рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреА рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯреЗ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛рд╡реАрдд рдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдкрдг рдпреЗрдереЗ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рдШреЗрдд рдЖрд╣реЛрдд. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд░реНрдз…)

рдХрдзреАрдХрдзреА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд ‘рдзреНрдпрд╛рди’ (meditation) рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ; рддрд░ рдХрдзреАрдХрдзреА рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрд╡рд░, рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рдордирд╛рдЪреА рдЕрдирдиреНрдп рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЗ. рдпреЗрдереЗ ‘рдзреНрдпрд╛рди’ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрд╕реЗ ‘рдирд┐рджрд┐рдзреНрдпрд╛рд╕рди’ (contemplation) рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ. рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рджреЛрди рдкрджреНрдзрддреАрдВрд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрджреНрдзрддреАрд╣реА рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рджреЛрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдВрдордзреАрд▓ рдирд┐рд╡рдб рд╣реА рдЖрдкрдг рдпреЛрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдХреЛрдгрддреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдареЗрд╡рддреЛ рдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ.

рд╕рджреНрдпрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реА рдорди (thinking mind) рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╕рдЪреЗрдд рд░реАрддреАрдиреЗ рдЖрддреНрдо-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рдкрд░рдВрддреБ рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢реА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдЧреЛрдВрдзрд│рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЕрд╕рддреЛ….

рдЬреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╢рд░реАрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд╡рд░ рд╡ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рдардпреЛрдЧреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди рд╕реНрдерд┐рд░ рдЖрд╕рди рд╡ рд╕реБрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╢реНрд╡рд╕рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ (рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо) рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрдгрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдЕрдЧрджреА рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд╡рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧреНрдпрд╛рдВрдХрдбреВрди ‘рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛’ рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрдгрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдзреНрдпрд╛рдирд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЪрдВрдЪрд▓ рдордирд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд│реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдКрд░реНрдЬрд╛рдВрдЪреА рдмрдЪрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдИрдкреНрд╕рд┐рдд рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╢рд┐рд╕реНрддреАрд╡рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛рд╡реНрдпрд╛рдд рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрдг рдордирд╛рд▓рд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдордкрдЯреВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрддреЛ. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд╛рдгрд╕рдВ рд╕рд╣рд╕рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬреАрд╡рдирд╛рдордзреНрдпреЗрд╣реА рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рдкрд░рдВрддреБ ‘рдкреНрд░рдХреГрддреА’рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд▓рд╛ ‘рдпреЛрдЧ’ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╢рдХреНрдпрддрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреЛ. рдорди рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрдордп рд░реАрддреАрдиреЗ рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рд╕реНрддреБрд╡рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛, рдЖрдкрдг рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ ‘рдЪреЗрддрдиреЗ’рдордзреАрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧ рдЖрдгреВ рд╢рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдУрддрд▓реЗ рдЬрд╛рдКрди, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ; рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ, рддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рддреНрдпрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╢реА рдЙрдШрдб рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рддрдереНрдпрд╛рдЪреА рджрдЦрд▓ рдШреЗрддреЛ.

(рдзреНрдпрд╛рдирд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ) рдЖрдкрдг рдИрд╢реНрд╡рд░реА ‘рд╢рдХреНрддреА’рдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрдг рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд╡рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдиреА рдЪрдврддреЗрд╡рд╛рдврддреЗ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡ рдорд┐рд│рд╡рд┐рддрд╛ рдпреЗрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрдг рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЛ рддреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддреЛ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░реАтАЩ рд╢рдХреНрддреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╡рд┐рддреЛ. (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде) рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, ‘рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░реЗрдорд╛’рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рдЖрдкрдг рдорди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдЪреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рд╛рдпреБрдЬреНрдп рдкрд╛рд╡реВ рд╢рдХрддреЛ, рддреЗ ‘рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░реЗрдо’ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реЗ рд╣реГрджрдп рд╡ рдЖрдкрд▓реА рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреАрд▓ рдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрдкрдг рд▓рдХреНрд╖ рдкреБрд░рд╡реВ рд╢рдХрддреЛ. (рдХреНрд░рдорд╢:)
– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 13 : 445-446)

рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рейреп

(рдкреВрд░реНрдгрдпреЛрдЧрд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рдордзреНрдпреЗ, рд╕реНрд╡рдд:рдордзреАрд▓ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧрдд рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрдд рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рддреАрди рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ ‘рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧрдд рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди’ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдпреЗрдереЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд.
рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд▓рд┐рдЦрд┐рдд Synthesis of Yoga рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрдХреГрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг)

…рд╣реА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ ‘рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗ’рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ ‘рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗ’рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдордиреЛрдордп рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрддреЛ; рдЬреЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдкреНрд░рдд рддреЛ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрддреЛ; рдЦреБрджреНрдж рддреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ рдЕрд╢рд╛ ‘рд╕рджреНрд╡рд╕реНрддреБ’рдкреНрд░рдд рддреЛ рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрддреЛ. ‘рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗ’рд╡рд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рдЖрдкрдг рдЖрдЬ рдЬреЗ рдЖрд╣реЛрдд рддреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдУрд▓рд╛рдВрдбреВрди рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдкреНрд░рдд, рдЬрд┐рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдкреНрд░рдд, рд╕рдЪреЗрдд-рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдкреНрд░рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдЪреЗрдд-рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рдорд╛рдирдВрджрд╛рдкреНрд░рдд рдпреЗрдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЗ. рддреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЕрд╕рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзреА рдЖрдгрд┐ рд▓рдп рдЕрд╕рддреЗ рдЕрд╢рд╛ рд╕рджреНрд╡рд╕реНрддреБрдкреНрд░рдд рддреА рдпреЗрдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЗ.

*

(рд╡рд░реАрд▓ рдЙрддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрдХреГрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг…)

рдпреЗрдереЗ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддреА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ ‘рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ’ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЭрд╛рдбрд╛рдХрдбреЗ, рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдХрдбреЗ, рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЭрд╛рдб рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА рд╡рд╕реНрддреВ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рд░реВрдк рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдирд┐рд╢реА рдкрд╛рд╣рддреЗ. рдЬрд░ рддреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддреЗрдереЗ рдПрдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреА, рдПрдХрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордЧ рд╕рдореЛрд░ рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЭрд╛рдб рд╣реЗ рдЬрдгреВ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реНрдп рдЖрд╡рд░рдгрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рд╣реАрдЪ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдордЧ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЧрд│реВрди рдкрдбрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдЪреНрдпрд╛ рдереЗрдЯ рджрд░реНрд╢рдирд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрддрд╛ рдордЧ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдЪ рдЙрд░рд▓реЗрд▓реА рдирд╕рддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЧрд╣рдирддрд░ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рддреЗ. рдпреЗрдереЗ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрддрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА, рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдирд╕рддреЗ, рддреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдордирдирд╣реА рдирд╕рддреЗ рддрд░ рддреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рднреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЕрд╕рддреЛ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 23 : 321), (CWSA 29 : 305-306)

рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рейрео

рд╕рд╛рдзрдХ : рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреА рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯреЗ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реНрдпрд╛рдд?

рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж : рдЬреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╢реА рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢реА рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЕрд╕реЗрд▓ рддреА! рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдорд▓рд╛ рдиреЗрдордХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдореА рд╕рд╛рдВрдЧреЗрди рдХреА, рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рджрд┐рдзреНрдпрд╛рд╕рдирд╛рд╕рд╛рдареА ‘рдмреНрд░рд╣реНрдо’ рд╣реЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрддрд░реНрдпрд╛рдореА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░’ рдЖрд╣реЗ рд╡ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░’рдЪ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрд╡рд░ рдорди рд╕реНрдерд┐рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдордЧ рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ ‘рдЕрд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ’ рдЖрд╣реЗ рдХреА ‘рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ’ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдирд┐рд╖реНрда рдЕрд╕рд╛ ‘рдЖрддреНрдорд╛’ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдореВрд▓рддрдГ рдХрд╛рд╣реА рдлрд░рдХ рдкрдбрдд рдирд╛рд╣реА. рдкрдг рдорд▓рд╛ рддрд░реА (рд╕рд░реНрд╡рдВ рдЦрд▓реНрд╡рд┐рджрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо) рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рддреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ‘рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЖрд╣реЗ’ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдордзреНрдпреЗ, рдЗрд╣рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╛рд░рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕реЛ, рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 36 : 294-295)

рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рейрен

рдХрдзреА рд╣реГрджрдп-рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд░ рдХрдзреА рдорд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд╛рдп рдирд╛рд╣реА. рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛рдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгреА рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдмрд┐рдВрджреВрд╡рд░ рдЕрд╡рдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рд╛ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдирд╛рд╣реА; рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдпрд╛ рджреЛрдиреНрд╣реАрдкреИрдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдПрдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рд╡рд░ рдирд╛рд╣реА рддрд░ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рд╡рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рддреЗ. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╢реА рдпреЛрдЧреНрдп, рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдбреЛрд│реЗ рдЙрдШрдбреЗ рдареЗрд╡реВрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯреВрди рддреБрдореНрд╣реА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдкрдг рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрд╡рд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 29 : 309)

*

(рддреНрд░рд╛рдЯрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░) рджреГрд╖реНрдЯреА рдмрд░рд╛рдЪ рд╡реЗрд│ рдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ. рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рддрд╛рдг рдпреЗрддреЛ. рдбреЛрд│реЗ рдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдЦрд┐рд│рд╡реВрди рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╕рддреЗ; рджреГрд╖реНрдЯреА рд╕рд╣рдЬрд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдареЗрд╡рдгреЗ рдкреБрд░реЗрд╕реЗ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдбреЛрд│реЗ рдорд┐рдЯреВрди рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрджрд▓рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

*

рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реВрди рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдбреЛрд│реЗ рдЙрдШрдбреЗ рдареЗрд╡реВрди рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдгреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 29 : 313)

*

рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдУрдвреВрдирддрд╛рдгреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди. рдЕрд╢реАрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдХреГрддреА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдХреА рдЬреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрдордзреНрдпреЗ рдУрдврд╛рддрд╛рдг рдирд╕рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдирд╕рддрд╛рдд. рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддреЗрд╕рд╛рдареА рдУрдвреВрдирддрд╛рдгреВрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдпрд╛ рднрд┐рдиреНрди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрд╣реЗрдд. рдУрдврд╛рддрд╛рдгреАрдордзреНрдпреЗ рдЙрддрд╛рд╡рд│реЗрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдЯреНрдЯрд╣рд╛рд╕, рдЬреЛрд░рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдЕрдзреНрдпрд╛рд╣реГрдд рдЕрд╕рддреЗ рддрд░ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдореБрд│рд╛рддрдЪ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрддрд╛рд╡рд│реЗрдкрдгрд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддреНрдпрд╛рд╕ тАШрдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛тАЩ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (SABCL 23 : 730)

рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рейрем

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рддреНрдореНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рддреЗрд╢реЗрд╡рдЯреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рджрд╛рддреНрдореНрдп рдкрд╛рд╡рддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдЬрд╡рд░ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдкрджреНрдзрддреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдХрд╛рд╣реА рдкрджреНрдзрддреА рдпрд╛ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдХрд╛рд╣реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдЧрджреА рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдард░реЗрд▓ рдЕрд╢реА рдкрджреНрдзрдд рд╕реНрд╡рддрдГ рд╢реЛрдзрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрдгрд┐ рдЬрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдХрдбреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЙрддреНрдХрдЯ рдЖрдгрд┐ рджреГрдв рдЕрднреАрдкреНрд╕рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдЧрддрд┐рдорд╛рди рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рддрд┐рд▓рд╛ рдпрд╛ рдирд╛ рддреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рддреА рдкрджреНрдзрдд рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рд╕рд╛рдкрдбрддреЗ. рдмрд╛рд╣реНрдпрддрдГ рд╡рд╛рдЪрди рд╡ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛, рдзреНрдпрд╛рди, рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдг рд╡ рдЕрдиреБрднреВрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдорд┐рд│рддреЗрдЪ.

рд╕рд╛рдзрдХ : рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдп рдлрд░рдХ рдЕрд╕рддреЛ?

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдзрд░реНрдорд╛рдВрдиреА рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдВрдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА. рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢реА рдзрд░реНрдо рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рддреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдХрд╛рд╣реА рдмреЛрд▓рдд рдирд╛рд╣реАрдд, ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдпреЗрдгреЗ рд╣реАрдЪ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЕрд╕рддреЗ.

рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕реНрддрд░рд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрд╕рддреЛ, рд╕рд░реНрд╡ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдкрд╛рдВрдордзреВрди рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╣реЛрдд рдЬреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧрд╛рддреАрд▓ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ; рдЕрд▓рд┐рдкреНрддрддрд╛, рдЖрддреНрдо-рддрдиреНрдордпрддрд╛ (self-abstraction), рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛, рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рд╕рджреНрд╡рд╕реНрддреБ, рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╛рд╣реНрдп рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзреАрдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХрдкрдгреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдВрдЪреА рдЧрдгрдирд╛ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдордзреНрдпреЗ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреГрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдкрджреНрдзрдд рд╣реА рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрдд рдЕрд╕рддреЗ.

рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреА рдпрд╛ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА рдЕрд╕рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрд╡рд▓рдВрдм рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдЪреА рдкрджреНрдзрдд рд╣реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкрд╛рд╣рд╛. рд╣реА рдкрджреНрдзрдд рдХрдореАрдЕрдзрд┐рдХ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХрдкрдгреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрджрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреБрдХреАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрд▓рд╛ рдХрдзреАрдХрдзреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдЪрд╛ рдЬрдк рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реЗ рд╕реБрдЪрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЗ. рдХрд╛рд╣реА рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рддрд┐рдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддреЛ рдкрдг рдирдВрддрд░ рддреА рдкрджреНрдзрдд рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рдн рд╣реЛрддреЗ.

рд╣реЗ рдорд╛рдирд╡реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд│рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрдореАрдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд рдкрдг рдЖрдЬрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдзреАрд╣реА рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕рд╛рдзреНрдп рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЦреЗрд░реАрдЬ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛ ‘рд╕рддреНрдпрд╛’рд╡рд░рдЪ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рд░рд╛рд╣реАрд▓ рдЕрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ; рд╣реА рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдареАрдг рдкрдг рдХрд┐рддреАрддрд░реА рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордХрд╛рд░рдХ рдЕрд╕рддреЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд░рдд рдирд╕рд╛рд▓ рддрд░ рд╣реА рдкрджреНрдзрдд рд╕реЛрдкреА рдЖрд╣реЗ рдкрдг рдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдореБрд│реЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреАрдЪ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкреЗ рдЕрд╕рддреЗ.

рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╣реЛрдКрди рдПрдХрдЯреЗ, рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдмрд╕рддрд╛, рдЖрдгрд┐ рдХрдореАрдЕрдзрд┐рдХ рд╕реМрдореНрдп рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд╢реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛ рдХреА, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рддрд░реА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╣рд░рдШрдбреА рдкрд░реАрдХреНрд╖реЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рддреБрдордЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдкреВрд░реНрдгрддрд╛, рддреБрдордЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛, рджрд┐рд╡рд╕рднрд░рд╛рддреВрди рд╢рдВрднрд░рд╡реЗрд│рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЙрджреНрднрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреБрд░рд┐рдЪреНрдЫрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзреА рдпрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдорд┐рд│рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордЧ рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪрд╛ рднреНрд░рдо рдорд╛рд╡рд│рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рддреБрдордЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛рдд.

рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЖрдкрдг рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдордиреЛрд╣рд╛рд░реА, рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА, рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЦреВрдк рджреВрд░, рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдЕрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рдЙрд▓рдЯ, рдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдХреГрддреА рд╣рд╛рддреА рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рддреЗрд╡рдвреЗ рд╕рдЪреЗрдд рдмрдирд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реЗ рдЗрддрд░ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрд╢реА рдЬреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрд╕рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзреАрдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреЗ; рд╣реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдкрдг рдпреЗрдереЗ (рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдд) рдХрд░рдд рдЖрд╣реЛрдд. рдЕрдбреАрдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдкрд│реВрди рдЬрд╛рдгреЗ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрдзреАрдЪ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рддреНрд░реВрд▓рд╛ рдкрд╛рда рджрд╛рдЦрд╡реВрди рдкрд│ рдХрд╛рдврд▓рд╛рдд рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдпрддреА рд╕рдВрдзреАрдЪ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛ рд╢рддреНрд░реВрд▓рд╛ рджреНрдпрд╛рд▓. рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЖрдкрдг рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдЧрд┐рд░реАрд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдпреЗрдереЗ рдкрд╛рдБрдбрд┐рдЪреЗрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЛрдд. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдЦрд╛рджреЗ рдЧрд┐рд░реАрд╢рд┐рдЦрд░ рд╣реЗ рдЕрдЧрджреА рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рдЕрд╕реЗрд▓ рд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдп рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреЗ рдкрд╛рдБрдбрд┐рдЪреЗрд░реАрдПрд╡рдвреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордХрд╛рд░рдХ рдирд╕реЗрд▓.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА (CWM 15 : 303-305)

рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг тАУ рейрел

рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ (рд╢рд░реАрд░рд╛рдВрддрд░реНрдЧрдд) рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рд╡рд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ.

рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ
рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддрд░рд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╢реА рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд. (рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдгреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдИрд▓. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреА рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рддреА рд╕реНрдереВрд▓ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рджреЗрд╣рд╛рдордзреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рднрд╛рдЧрд╛рдВрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддрд╛рдд.) рдорд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╣реА рд╡рд░ рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдХрдкрд╛рд│рд╛рд╡рд░ рднреНрд░реВрдордзреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ рддреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реА, рдЪрд┐рдВрддрдирд╢реАрд▓ рдордирд╛рдЪреЗ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ. рдХрдВрдард╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рд╣реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ. рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ рдЕрд╕рддрд╛рдд.

рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ
(рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛) рдЦрд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдВ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╣реГрджрдп-рдХреЗрдВрджреНрд░ (рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░), рдирд╛рднреА-рдХреЗрдВрджреНрд░ (рдЧрддрд┐рдорд╛рди рдкреНрд░рд╛рдг-рдХреЗрдВрджреНрд░), рдирд╛рднреАрдЦрд╛рд▓реА рдЙрджрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реЗ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рд╛рдг-рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ.

рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╢реЗрд╡рдЯреА, рдордгрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рд╛рд╢реА рдореВрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрд╕рддреЗ.

рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░
рд╣реГрджрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪреИрддреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ (psychic centre) рдЕрд╕рддреЗ. рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдг рдХрд░рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рдорд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рддреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ-рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрд╕рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдЕрд╕рддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рд╣реГрджрдпрдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХреЗрд▓реЗ рддрд░ рддреЗ рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрд╕рддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕рд╣рд╕рд╛ рдЬреЗрдереЗ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЗ рдЕрд╢реА рд╣реА рджреЛрди рд╕реНрдерд╛рдирдВ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рдердо рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдЪ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА; рддреЗ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рддреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкреЗ рдЕрд╕рддреЗ рддреЗ рдЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рдердо рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рдЬрд░ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рддрд░ рддреЗ рдзреНрдпрд╛рди, рдЪреЗрддрдиреЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреЗрдереВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЧреБрдВрддреВрди рди рдкрдбрддрд╛, рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХрд░реВрди, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрд▓рд┐рдкреНрддрдкрдгреЗ рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрд▓реА – рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдгреВ рдХрд╛рд╣реА рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЖрддрдордзреНрдпреЗ рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рддреА рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА – рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рддреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЖрдд рд╡рд│рдд рдЧреЗрд▓реА, рддрд░ рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдВрддрд░рд╛рддреНрдореНрдпрд╛рдкреНрд░рдд рдЬрд╛рдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ.

рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЙрджрд╛. тАШрд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪ рдЖрд╣реЗтАЩ, рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдорд╛рдЧреЗ рдУрдвреВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рд╡рд╕реНрддреБрдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рддреЗрд╢реЗрд╡рдЯреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрд╛ рд╢рд╛рдВрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдЦрд│ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж (CWSA 29 : 306-307)