рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдмрдВрдз рдЧрд│реВрди рдкрдбрддрд╛рдд – рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдмрд╛рдмрдд рддрдЯрд╕реНрде рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реА рддрдЯрд╕реНрдерддрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдореБрдХреНрддреА рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрдЯреБрддрд╛ рдЕрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдЬрд┐рдмрд╛рдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рднреМрддрд┐рдХ рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдмрдВрдз рддрд╕реЗрдЪ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рд╣рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХреГрддреАрд▓рд╛ рдмрд╛рдВрдзреВрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрд▓рд╛ рдЕрдбрд╕рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЛ.

-рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 31 : 291)

рддреБрдореНрд╣реА рдХреЛрдг рд╣реЛрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВ рдирдХрд╛, рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЬреЗ рдмрдирдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╕ рдмрд╛рд│рдЧреВрди рдЖрд╣рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛; рддреБрдореНрд╣реА рдЬреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗрдЪ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд░рд╛рд╣рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореГрдд рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рдлрд┐рд░рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рд╛.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 03:84)

рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░ рдЬрдбрджреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ ‘рдореГрддреНрдпреВтАЩ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдЭрд╛рд▓рд╛. рдЕрдЪреЗрддрдирддреЗрдЪреНрдпрд╛ (unconsciousness) рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдкрд╛рдпрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рдЪреЗрддрдиреЗрдХрдбреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдд рдЬрд╛рдгреЗ рд╣рд╛рдЪ рдЬрдбрддрддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдШрдбреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдд, рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп, рд╡рд┐рдШрдЯрди рд╣реА рдПрдХ рдЕрдЯрд│ рдЕрд╢реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдард░рд▓реА. рд╕реБрд╕рдВрдШрдЯрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐-рдЪреЗрддрдиреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрд╕рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдПрдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдмрд╛рдВрдзреАрд╡ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рд╣реЛрддреА. рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕реВрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддреЗрдореБрд│реЗрдЪ рдореГрддреНрдпреВ рдЕрдЯрд│ рдмрдирд▓рд╛. рдЬрдбрджреНрд░рд╡реНрдп рдЖрдХрд╛рд░рдмрджреНрдз рд╣реЛрдгреЗрдЪ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддреЗ; рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХреАрдХрд░рдг (рдкреГрдердХреАрдХрд░рдг) (individualisation) рд╣реЛрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдгрд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╡рд╛ рдЪреЗрддрдирд╛рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рд╕рдШрди рдЕрд╕реЗ рдореВрд░реНрддрд░реВрдк рдпреЗрдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд┐рдирд╛ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡, рдЬрдбрддрддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдкреБрдвреЗ рд╕реБрд╕рдВрдШрдЯрд┐рдд рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╢рд╛ рдкрд╛рдпрд╛рднреВрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреА рдЙрдгреАрд╡ рднрд╛рд╕рд▓реА рдЕрд╕рддреА. рдкрдг рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд, рдШрдиреАрднреВрдд рдЕрд╢реА рдШрдбрдг рд╣реЛрддрд╛рдЪ рдПрдХрд╛рдПрдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрд▓рд╡рдЪрд┐рдХрддрд╛, рдХрдареАрдгрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд╖рд╛рдгрд╡рддрддрд╛ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреА рдЖрдврд│реВрди рдЖрд▓реА. рд╣рд╛ рдкреГрдердХ рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдз рдЕрддрд┐рд╢рдп рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░рдХ рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╛рдЪрд╛ рдмрдирд▓рд╛; рддреЛ рд╢рдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрддреАрдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА; рдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧрддрд┐рдорд╛рдирддреЗрд╢реА рд╕реБрдореЗрд│ рд░рд╛рдЦрдд рддреЛ рд╕реНрд╡рдд:рдордзреНрдпреЗ рдХреНрд░рдорд╢: рдмрджрд▓ рдШрдбрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА; рддреЛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЦрдВрдбрдкрдгреЗ рднрд╛рдЧрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд┐рдЪреА рдЧрддреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдкрдХрдбреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА; рддреЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдлреЗрдХрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХреНрд╖рдгреА, рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдз рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдирд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рджреЛрд╣реЛрдВрдордзреАрд▓ рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдирддреЗрдореБрд│реЗ рд╡ рд╡рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдзрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрдд: рд╡рд┐рд▓рдпрди, рд╡рд┐рдШрдЯрди рдЕрдЯрд│ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рддреЗ. рдПрдХ рдирд╡реАрди рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдз рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдПрдХ рдирд╡реАрди (рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдз рд╡ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдирд╛ рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддреА рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ) рд╕реБрдореЗрд│ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓.

рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ рдореГрддреНрдпреБрдЪрд╛ рдЦрд░рд╛ рдЕрд░реНрде рдЖрдгрд┐ рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдореГрддреНрдпреВрдЪреА рдкреНрд░рдХреГрддреАрдордзреАрд▓ рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддрд╛! рдкрдг рд╣рд╛ рдЖрдХрд╛рд░рдмрдВрдз рдЬрд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╡рдЪрд┐рдХ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрджрд▓рддреНрдпрд╛ рдЪреЗрддрдиреЗрдиреБрд░реБрдк рд╕реНрд╡рдд:рдордзреНрдпреЗ рдмрджрд▓ рдШрдбрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╢рд░реАрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреЗрд╢реАрдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ рддрд░ рдореВрд▓рдЧрд╛рдореА рд╡рд┐рдШрдЯрдирд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬрдЪ рдЙрд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдЖрдгрд┐ рдореГрддреНрдпреВ рд╣реА рдЕрдЯрд│ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 03 : 37)

(рд╕реМрдЬрдиреНрдп : @AbhipsaMarathiMasik тАУ рдЕрднреАрдкреНрд╕рд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рд╕рд┐рдХ)

рдЖрдордЪреНрдпрд╛ auromarathi.org рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ AUROMARATHI рдпрд╛ рдпреБрдЯреНрдпреВрдм рдЪреЕрдирд▓рд▓рд╛ рдЬрд░реВрд░ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдмрд╕реНрдХреНрд░рд╛рдИрдм рдХрд░рд╛.

**

(рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░ резрепрежреп)

…рднрд╛рд░рддрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬреЗ рдпреБрд╡рдХ рдЖрдЬ рдПрдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдбреВ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд╡реЗрдЧрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдК рджреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╛рдзрдиреЗ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдвреВ рджреНрдпрд╛рдд. рдЬреЗ рдЙрджрд╛рддреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзреАрд╕ рдиреНрдпрд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд╡рд│ рднрд╛рд╡рд╛рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рддреЗрдереЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдгреБрдХреАрддреВрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдК рд╢рдХреЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ, ‘рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рддреЗ рд╕рд╛рдзреНрдптАЩ рд╣реЛрдК рд╢рдХреЗрд▓. рддреА тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЙрддрд░реВ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдпрд╛рд░реАрдд рдЖрд╣реЗ. рддреА рд╢рдХреНрддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд тАШрдорд╛рддрд╛тАЩрдЪ рд╣реЛрдп. рддрд┐рд▓рд╛ рд╢рд░рдг рдЬрд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрдгреВрди рддреА рджрд┐рд╡реНрдп тАШрдорд╛рддрд╛тАЩ рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рддреНрд╡рд░реЗрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреЗрдИрд▓ рдХреА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬрдЧ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рдИрд▓. рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдирд╛ рддреБрдордЪреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдзреБрд│реАрд╕ рдорд┐рд│рддреАрд▓. рдЖрддрд╛ рдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдорд╛рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдореЗрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдкрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реАрдЪ рдЖрд╣реЗ, рддреБрдореНрд╣реАрд╣реА рддрд┐рдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рд╕ рд╢рд┐рдХрд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдЙрдкрд╕рдирд╛ рдХрд░рдд рдЖрд╣рд╛рдд, рддрд░ рдЖрддрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рддреЗрд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡реНрд╣рд╛. рдХрд╛рд░реНрдпрдкреВрд░реНрддреАрдЪрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдгрддрд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 09 : 222-223)

(рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдПрдХрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдордзреВрди…)

рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛ ‘рд╢рдХреНрддреА’рдЪрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд▓рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдзрд░реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛рдд рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рднрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЕ-рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╣реА рдмрд╛рдм рдкреНрд░рдердорддрдГ рддрд┐рддрдХреАрд╢реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдирд╕рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рддреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ (psychic) рдирд╕реВрди рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдХ (vital) рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рдЭреЛрдХреВрди рджреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЧрдорд╛рд╡реВрди рдмрд╕рддреЗ. рдЖрдгрд┐ рддреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЬрд░ рдЖрдВрддрд░рд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рд╢рдХреНрддреА’рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рд▓рд╛рднрдд рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА ‘рд╢рдХреНрддреА’рдЪ рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдкреНрд░рдЧрдд рд╣реЛрдд рд░рд╛рд╣рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 271)

рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛ тАУ резрек

рдкреНрд░рд╢реНрди : ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкрд╛’ рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛрдгрддрд╛?

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкреЗрд╡рд┐рдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдЖрд╣рд╛рдд рдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реА, рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╢реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ, рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рд╡рд┐рдирд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐рд╣реАрди рдЕрд╕рддрд╛. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рддрд░ рд╣реА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЕрдЯ рдЖрд╣реЗ…

…рдЖрдгрд┐ рдордЧ, рдЬреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддрд╛, рддреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рдХреЗрд╡рд│ рддреА рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкрд╛рдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рд░реВ рд╢рдХрддреЗ, рддреАрдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЪрд╡реВ рд╢рдХрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрджреЗрдЦреАрд▓ рддреАрдЪ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЗ, рдлрдХреНрдд рдИрд╢реНрд╡рд░реА ‘рдХреГрдкрд╛’рдЪ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ, рдЕрд╢реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реА рддрд░, рдЕрдЧрджреА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЙрддреНрдХрдЯ рдЖрд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ, рдЪреЗрддрдирд╛ рдЦреБрд▓реЗрдкрдгрд╛рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд░ рдзрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд▓, рдЖрд╕ рдмрд╛рд│рдЧрд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╢реА рдЖрд╢рд╛ рдмрд╛рд│рдЧрд╛рд▓ рддрд░, рдЕрдЧрджреА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░реА ‘рдХреГрдкреЗ’рдкреНрд░рдд рдЦреБрд▓реЗ рд╣реЛрддрд╛.

рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реА ‘рдХреГрдкрд╛’ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдЧрджреА рдмрд╛рд░рдХрд╛рдИрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рддреА ‘рдХреГрдкрд╛’ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврддреЗ, рддреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпреЗрд╡рд░ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реБрдЪрд╡рд┐рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░рддреЗ. рдкрдг рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛ рддреБрдордЪреА рддреНрдпрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдордзреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд▓рд╛рдд рддрд░, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврдгрд╛рд░реА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкрд╛’рдЪ рд╣реЛрддреА, рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд┐рд╕рд░рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ; рддреБрдореНрд╣реАрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ. рд╣рд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ, рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдбрдЪрдг рджреВрд░ рдЭрд╛рд▓реА рдХреА, рд▓рдЧреЗрдЪрдЪ рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рд▓реЛрдХ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, “рддреНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрддреВрди рдореА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдХрд╕реЗ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврд▓реЗ, рдорд╛рдЭреЗ рдорд▓рд╛рдЪ рдорд╛рд╣реАрдд.”

рддрд░ рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдХрдбреАрдХреЛрдпрдВрдбрд╛ рд▓рд╛рд╡реВрди рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реВрди рдЯрд╛рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдордЧ рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдореВрд░реНрдЦрдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдпрд╛рдЪреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рдореНрд╣рдгреВрди, рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рддреАрд╡реНрд░ рдЭрдЯрдХрд╛, рдПрдЦрд╛рджреА рднрдпрд╛рдирдХ рдЕрдбрдЪрдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рддреЗ. рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдг рд╢рдХреНрддрд┐рд╣реАрди рдЖрд╣реЛрдд рдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдвреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ, рддреБрдореНрд╣реА рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╡рдЪреАрдХ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрддрд╛. рдХрд╛рд░рдг, рддреБрдореНрд╣реА рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рддреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕рддреЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХрдЪ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рддрд╛ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХрд╛рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда рдЕрдиреЗрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛, рдЕрдЧрджреА рдХрдбреАрдХреЛрдпрдВрдбреЗ рд▓рд╛рд╡реВрди рддреЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдгреВ рдХрд╛рд╣реА рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЧрдвреАрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣реА рдореЛрдареАрдЪ рдЙрдгреАрд╡ рдЖрд╣реЗ, рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЪрдЯрдХрди рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рдЬрд╛рддреЗ. рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрдкрдгреЗ рддреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреА рд░рд╛рд╣рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 06 : 322-323)

рд╣реЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛, рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдХреГрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдЧрддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддреБрд▓рд╛ (рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рд▓рд╛) рднреЗрдЯреВ рд╢рдХрддреЗ, рддреБрдЭреНрдпрд╛рд╢реА рдПрдХрддреНрд╡ рдкрд╛рд╡реВ рд╢рдХрддреЗ рдХрд╛рд░рдг, рддреВ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░, рд╕рджреЛрджрд┐рдд рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдЖрд╣реЗрд╕. рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдЭреНрдпрд╛рдкреНрд░рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбрд╛рддреАрд▓ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЬрдЧрддрд╛рдордзреНрдпреЗ рддреБрд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгрддреЗ, “рдорд▓рд╛ рддреЛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдЧрд╡рд╕рд▓рд╛.” рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдЕрд╢реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реЛрдз рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдерд╛рдВрдмрд╡рддреЗ; рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА, рдЬрдгреВ рддреА рдорд╛рдирд╡реА рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдпрддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░рдЪ рдЬрд╛рдКрди рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрдгреЗ рд╣реА рдХреЗрд╡рдвреА рдореЛрдареА рдЪреВрдХ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдЧрддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдЭрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдЭреНрдпрд╛рд╢реА рдПрдХрддреНрд╡ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдордзреВрди, рдПрдЦрд╛рджрд╛рд╣реА рдШрдЯрдХ рдЬрд░реА рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд░рд╛рд╣реВрди рдЧреЗрд▓рд╛, рдордЧ рднрд▓реЗ рддреЛ рдХрд┐рддреАрдХрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдЕрд╕реЗрдирд╛, рддрд░ рдордЧ рддреЗ рд╕рд╛рдпреБрдЬреНрдп рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдК рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдордЧ рддреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рддреБрдЭрд╛ рд╢реЛрдз рд▓рд╛рдЧрдгреЗ рд╣реА рдЕрдирдВрдд рдЕрд╢рд╛ рд╢рд┐рдбреАрд╡рд░реАрд▓ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреА рдкрд╛рдпрд░реА рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗ рдордзреБрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рд░реВрдк-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░рд╛, рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖рд╛рдЪреА, рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд│рдЬреАрдкрдгрд╛рдЪреА, рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд│рд╢реА рдирд┐рд░реБрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдЪреА рдкрд░рд┐рд╕рдорд╛рдкреНрддреА рдХрд░, рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдКрд░реНрдЬрд╛ рддреВ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рджреБрд░реНрджрдореНрдп, рдЕрдЬрдп рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд╢рдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░.

рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛, рдкреНрд░реЗрдорд╛, рдЕрдирд┐рд░реНрд╡рдЪрдиреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐рд░реВрдкрд╛, рддреВ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛рд╡реЗрд╕ рдореНрд╣рдгреВрди, рд╕рд░реНрд╡ рдЕрдгреБрд░реЗрдгреВ рддреБрдЭреНрдпрд╛рдкреНрд░рдд рдЖрдХрд╛рдВрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдпреБрдЬреНрдпрддреЗрдЪрд╛ рдкрд░рдо рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 01 : 200)

рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛рд╡реА рдореНрд╣рдгреВрди ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХреГрдкрд╛’ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгреА, рд╕рд░реНрд╡ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЗ.
*
‘рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдЪреА рд╢рдХреНрддреА рдЕрдирдВрдд рдЖрд╣реЗ, рдЖрдкрд▓реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдЪ рдХрдореА рдкрдбрддреЗ.
*
‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА (CWM 14:86-90)

рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡рд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЧреАрддреЗрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╡рдг

рдорд╛рдирд╡реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдХреЛрдгрддреЗ? рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдзреНрдпреЗрдп рдХреЛрдгрддреЗ ? рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рдЪрдХреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдпреБрдЧрд╛рдиреБрдпреБрдЧреЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЖрдгрд┐ рдореГрддреНрдпреВ рдкреБрдиреНрд╣рд╛рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╣реЛрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ рддреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдкреНрд░рдЧрддреА рдЕрд╕рддреЗ; рдпрд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╡рдд рдЕрд╕рддреЛ. рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдХрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрд▓? рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рдХреЛрдг? рдореА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╢рд░реАрд░ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрддреАрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ; рдЬреЛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рднреМрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рддреНрдордХ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдд рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднреМрддрд┐рдХ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ (Physical man) рддреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдЬреНрдпрд╛ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛ рдореЛрд▓рд╛рдиреЗ рдЬреЛ рд╣реЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдд рдирд╛рд╣реА; рдЬреЛ рдореА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдЬрдг рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрддреНрдореЗ рдЖрд╣реЗрдд рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрддреЛ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд░реАрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░, рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╢реА рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рднреМрддрд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЗрд╡рд│ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА рддрд░, рдЗрддрд░рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╡рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЛ, рддреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рддреЛ. рдореГрддреНрдпреБрдЪреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╕рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡ рдЕрд╕рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдирд╛рд╣реА. тАФ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрдиреНрдорддрдГ рдорди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдорд╛рддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрдзреАрдЪ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ, тАФ рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдиреНрдо рдЖрдгрд┐ рдореГрддреНрдпреБрдЪреНрдпрд╛ рдЕрддреАрдд рдЕрд╕рдгреЗ. рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡ рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдПрдХ рдЖрд░реЛрд╣рдг рдЕрд╕рддреЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрд╣рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдордиреБрд╖реНрдп, рдордиреЛ-рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╢рд░реАрд░ (mind-informed body) рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдЧрдгреЗ рд╕реЛрдбреВрди рджреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрддрдГ рдЖрддреНрдорд╛ рдореНрд╣рдгреВрди, рдкрд░рдо рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрддреЛ.

рдЬреЛ рдХреЛрдгреА рджреБрдГрдЦ рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзреАрди рдЕрд╕рддреЛ, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдЕрд╕рддреЛ, рдХреНрд╖рдгрднрдВрдЧреБрд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрд╕рддреЛ рдЕрд╕рд╛ рдХреЛрдгреАрд╣реА рдЕрдорд░реНрддреНрдпрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдмрдиреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 19 : 61-62)

рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдПрдХ рддрддреНрддреНрд╡ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдгрд┐ рдирд┐рддреНрдп рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗрджреЗрдЦреАрд▓, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЬреНрдпрд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЖрд╣реЗ рддреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕рд░рддреЗ рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╕рдордЧреНрд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдирд┐рд╢реА, тАШрджреЗрд╡рд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрд╕ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩрд╕ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡ рдирд┐рддреНрдп рд╢реБрджреНрдзрддрд░, рдкреВрд░реНрдгрддрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рд╣рдорддреАрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рдгрдд рд╣реЛрддреЗ. рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдмрджреНрджрд▓, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдмрджреНрджрд▓, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдВрдмрджреНрджрд▓ рдПрдХ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрд▓, рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд░реЗрд▓, рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкреНрд░рдд рдЙрдиреНрдирдд рд╣реЛрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрддрдГ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╣реЗ рдЬрдгреВ рдЖрддреНрдорд╡реЗрджреАрдордзреАрд▓ рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдорд┐рдзрд╛ рдмрдиреЗрд▓. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫреЗрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рддрд╕реЗрдЪ рдРрдХреНрдп, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЖрдкрдг рдЬреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрдХреНрд░рдордг рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ рддреНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрд╡рд░ рдЖрдкрд▓реА рджреГрдв рд╡ рдмрд│рдХрдЯ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреА’рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрдг рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрдиреЗ рднрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреАрд╡рд░реАрд▓ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддрд░реА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрдкрдгреЗ рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫреЗрд╡рд░, рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рд╡ рд╢рдХреНрддреАрд╡рд░ рджреГрдв рд╡ рдмрд│рдХрдЯ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдмрд╛рд│рдЧрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд┐рдорд╛рди рддрд┐рдЪреА рдЬреЛрдб рддрд░реА рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

тАШрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░тАЩ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рдХреА, рдирд┐рд░реНрдмрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рдЬрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. ”рдирд╛рдпрдорд╛рддреНрдорд╛ рдмрд▓рд╣реАрдиреЗрди рд▓рднреНрдпрдГред” рдкрд╛рдВрдЧрд│рд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рд╕рд┐рджреНрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╢рдВрдХрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╖рдВрдврддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕рдВрдорддреАрдЪ рдЕрд╕рддреЗ, рддреА рджреМрд░реНрдмрд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорддреНрддреЗрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рддреЛ рдирдХрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЛ, рдЕрд╢рд╛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд (discouraged) рдХреЗрд▓реЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрддреНрддрд╛рдЪреА рд╕рджреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЕрдЧрджреА рддрд┐рдЪрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд┐рддреАрд╣реА рдЬрд╛рд╕реНрдд рднрд╛рд╕рд▓рд╛ рддрд░реА, рддреА рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреА рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рдХрд╕реЛрдЯреА рдЖрд╣реЗ; рдПрдЦрд╛рджреА рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреА рдЕрдбрдЪрдг рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдХреНрд╖рдорддреЗрдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреВрд░реНрдгрдпреЛрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдЕрд╕рддрд╛рдд; рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╕реБрдкреНрдд рд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рди рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рддреЗ; рдХрд╛рд░рдг рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреНрдпреЗ, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ, рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдмреАрдЬ рдмрд╛рд│рдЧреВрди рдЕрд╕рддреЛ; рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдордзреНрдпреЗрдЪ рдпрд╢рд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрднреВрдд рдЕрд╕рддреЗ, рдЧреГрд╣реАрдд рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрд╣реА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЕрд╕рддреЛ рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╢рдХреНрддреАрдЪреА рд╣рд╛рдХ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рд╕реНрд╡рддрдГрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдХ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЧрд░реНрд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рдХреЗрд▓реЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдиреЗ рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╢рдХреНрдп рддреЗрд╡рдвреА рдордирд╛рдд рдмрд╛рд│рдЧрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╣реЗ рддрд┐рдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ (рдЕрд╣рдВрднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХ) рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдирд╕рддреЗ рддрд░, рддреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджрд┐рд╡реНрдп тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдЪрд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдЕрд╣рдВрднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдкрд░ рд╣рд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджреЗрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдард░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрддрдГ рддреЛ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдмрдирддреЛ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрднреАрдкреНрд╕реЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджрд┐рд╡реНрдп тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЕрдорд░реНрдпрд╛рдж рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд░рд┐рддреАрдиреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддрд┐рдЪреЗ рддреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдУрддрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рджреНрдпрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдпреЗрдК рд╢рдХрддреАрд▓ рдЕрд╕реЗ рдЕрдбрдерд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХреНрд╖рдорддрд╛ рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ, рддреА рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдердорддрдГ рд╕рд╛рдзрдирд░реВрдкрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрд╢рддрдГ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рддрд░реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЕрдВрддрддрдГ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛, рдПрдХрдореЗрд╡рд╛рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрд╢рд╛ рддреНрдпрд╛ тАШрдпреЛрдЧрд╕реНрд╡рд╛рдореАтАЩрдЪреНрдпрд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЪрд╛рддреБрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрдд тАШрдЖрддреНрдореНрдпрд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдЕрд╕рддрд╛рдд.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 23 : 779-780)