рд╕рдорддреНрд╡

рд╕рдорддреНрд╡ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╢рд╛рдВрддреА рдирд╡реНрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрдЯрд╕реНрдерддрд╛рд╣реА рдирд╡реНрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдорд╛рдЧреЗ рд╣рдЯрдгреЗрд╣реА рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ, рдЕрддреАрдд рдЬрд╛рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдорддреНрд╡. рд╕рдорддреНрд╡ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реАрддреАрдиреЗ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдгреЗ, рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдгреЗ. рдХрд┐рдВрдмрд╣реБрдирд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реАрддреАрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдХрд╡рд│рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреГрддреАрдЪреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рдмрдирдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдХрд░рдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рдорддреНрд╡. рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рд╡рд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдорд░реНрдо рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕рдорддреНрд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдгрддреЗрдиреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рдХреА рдордЧ, рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднреВрдорд┐рдордзреНрдпреЗрдЪ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 24 : 721)

рд╕рдорд░реНрдкрдг тАУ релреп

рд╣рд╛рддрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд░рд╛рдЦреВрди рди рдареЗрд╡рддрд╛, рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдирд┐рд╢реА рдЬреЗ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрд╕ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдВрдирд╛, тАШрдИрд╢реНрд╡рд░тАЩ рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛рдЪ рджреЗрдКрди рдЯрд╛рдХрддреЛ. рдЕрд╢рд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╢рдХреНрддреАрд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп, рдкрд░рдорд╛рдирдВрдж, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рддрд╛, рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреА рдЙрддреНрддреБрдВрдЧрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрд╕рд╛рдЧрд░ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛рдд.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 67)

рд╕рдорд░реНрдкрдг – релрео

рдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг-рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрд╕рддреЗ; рдпрд╛ рдпреЛрдЧрд╛рдЪреЗ рджреЛрди рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рдЕрд╕рддрд╛рдд – рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛, рдХрд│рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛рдп!

рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ : рдкреВрд░реНрд╡рддрдпрд╛рд░реА

рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдордзреНрдпреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗрдЪ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рд╡рд░реВрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдорд┐рд│рдд рдЕрд╕рддреЗ.

рдкрд░рдВрддреБ рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг-рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрд▓реЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╣реЗ рдкреБрдвреЗрдкреБрдвреЗ рдЕрдкреБрд░реЗ рдкрдбреВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддреЗрдереЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдкреНрд░рдХреГрддреА рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реЛрддреЗ; рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╢рдХреНрддреА рд╣реА рдорд░реНрддреНрдпрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд░реВрдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░рдорд╛рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдмрд╛ рдШреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рддреЗ. рдЖрдзреА рдЬреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЕрдЯрд│ рдЕрд╢реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрддрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЕрд╢рд╛ рдХреНрд░рд┐рдпреЗрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрддреНрдо-рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реЗ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдкрд╛рд╡рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рд╣реЗ рдШрдбреВрди рдпреЗрддреЗ.

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдЕрд╣рдВрднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХ рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧреБрдгрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг ‘рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛’рдордзреНрдпреЗ рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА; рддреЛ рдлрд╛рд░ рдлрд╛рд░ рддрд░ рдПрд╡рдвреЗрдЪ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ рдХреА, рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╡реВ рд╢рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рдЬреЗ рдмрдирдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдкрд▓реА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдХреГрддреА рд╣реА рд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрдГ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрда рд╢реНрд░реЗрдгреАрдВрдЪрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреА рддрд╢реА рдЕрд╕рдгреЗрдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ; рддреА рдзреВрд╕рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд░реНрдз-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ, рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдЧрджреАрдЪ рдЕрдВрд╢рддрдГ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЕрд╕рддреЗ.

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдордзреНрдпреЗ рдиреБрд╕рддреЗ рдЭрдЧрдордЧрддреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рди рдШрдбрд╡рд┐рддрд╛, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдШрдбрд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдкрдг ‘рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреА’рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ; рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЕрдорд░реНрдпрд╛рдж, рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ, рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдлрдХреНрдд рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗрдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рдорд╛рдирд╡реА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдХреГрддреАрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдШреЗрдгреЗ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдПрдХрд╛рдПрдХреА рдШрдбрдгреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдирд╕рддреЗ. рдЦрд╛рд▓реВрди рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╕рд░реНрд╡ рд▓реБрдбрдмреБрдб рдХреА рдЬреА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦреЛрдЯреЗ рдард░рд╡рд┐рддреЗ, рддреНрдпрд╛ рд▓реБрдбрдмреБрдбреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреА рдЕрдЧрджреА рдирд┐:рд╕рддреНрддреНрд╡ рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рдЖрдгрд┐ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫреЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

рдХрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреЗ рдорд┐рдереНрдпрддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрд╡реЗрдЧ рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг, рдкреБрдирдГрдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдирдХрд╛рд░ рджреЗрдгреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡реГрджреНрдзрд┐рдВрдЧрдд рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░рдг рдХреНрд░рдорд╛рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рд╕реНрдерд┐рд░рд╛рд╡рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдмреЛрдзрдХ ‘рдкреНрд░рдХрд╛рд╢’, ‘рд╢реБрджреНрдзрддрд╛’ рдЖрдгрд┐ ‘рд╢рдХреНрддреА’ рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдореБрдХреНрддрдкрдгреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ; рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЬреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗрд▓, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЧреМрдг рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЬреЗ рдорд┐рд│рддреЗрдЬреБрд│рддреЗ рдирд╕реЗрд▓ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрдг рд╣рдЯреНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╣рд╛рдиреЗ рдирдХрд╛рд░ рджреЗрдгреЗрдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ.

рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдордзреНрдпреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдбрдд рдЕрд╕рддреЛ рддреНрдпрд╛ ‘рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛’рд╡рд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдордЧреНрд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдПрдХрдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди, рдпрд╛ ‘рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЦрд░реЗ рд╕рддреНрдп’ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗ рдЬреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рджреЗрдгреЗ (katharsis), рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдирд╛рдХрд╛рд░рдгреЗ, рд╣реА рдкрджреНрдзрдд рдЖрдкрдг рдЙрдкрдпреЛрдЧрд╛рдд рдЖрдгрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рдЖрдкрдг рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЛрдд, рдЖрдкрдг рдЬреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрдг рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░рддреЛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдордирд┐рд╡реЗрджрди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЕрд╕реЗрд▓. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрддреНрдордирд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдЪреА рдкрд░рд┐рдгрддреА рдЕрдВрддрд┐рдорддрдГ рддреНрдпрд╛ ‘рдкрд░рдореЛрдЪреНрдЪрд╛’рдкреНрд░рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдорджрд╛рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ; рдХрд╛рд░рдг рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдирд┐рдГрд╢реЗрд╖ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЦреВрдг рдЕрд╕реЗрд▓; рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореБрдХреБрдЯрдордгреА рдЕрд╕реЗрд▓.

рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪрд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рдЯрдкреНрдкрд╛ : рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛

рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдд, рдорд╛рдирд╡ рдЖрдгрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рд┐рддреНрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрд╛рдордзреНрдпреЗ, рдПрдХ рдЪрдврддреАрд╡рд╛рдврддреА, рдкрд░рд┐рд╢реБрджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рдз рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рд╡рд╛рдвреАрд╕ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реА рдЖрдврд│реЗрд▓; рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░, рдХреЗрд╡рд│ ‘рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддреА’рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рдЕрд╕рд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рддрд╛рдирд╛ рдЖрдврд│реЗрд▓; рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд░реВрди, рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд╕рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рд┐рддреЗрдЪрд╛ рдЪрдврддрд╛рд╡рд╛рдврддрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕ рдпреЗрдИрд▓.

рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯрдкреНрдкрд╛ : рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдлреВрд▓ рдЙрдорд▓рдгреЗ

рдЕрдВрддрд┐рдо рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рд░рд╛рд╣рд╛рдд рдирд╛рд╣реАрдд, рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдард░рд╛рд╡реАрдХ рдкрджреНрдзрдд рдЕрд╕рдд рдирд╛рд╣реА, рдХреЛрдгрддреА рдард░рд╛рд╡реАрдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЕрд╕рдд рдирд╛рд╣реА; рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдгрд┐ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдпрд╛ рджреЛрд╣реЛрдВрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╢реБрджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд│реАрдордзреВрди рдПрдХрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ, рд╢реБрджреНрдз, рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рджрд┐рд╡реНрдпрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдлреВрд▓ рдЙрдорд▓рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓. рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪреЗ рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЯрдкреНрдкреЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ, рдЕрдЧрджреА рдПрдХрд╛рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда рдПрдХ рдпрд╛рдЪ рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рдШрдбрддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА. рдкрд╣рд┐рд▓реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ; рджреБрд╕рд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдИрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрд╣рд┐рд▓реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдкрд╛рдд рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╛рд╣рддреЗ; рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХрддреНрд╡ рдЕрдВрддрд┐рдорддрдпрд╛ рд╕реБрд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддреАрд╕рд╛рдареА рддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА, рдПрдХ рдЕрднрд┐рд╡рдЪрди рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рддреЗ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╣реЛрдд рд░рд╛рд╣рддреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдордзреНрдпреЗрд╕реБрджреНрдзрд╛ рджрд┐рд╢рд╛рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕реЗ, рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рд╛рди рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рдХрдирд┐рд╖реНрда рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреА рдкрд░рд┐рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд│ рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдкрдбрджреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреВрди рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдорд╣рддреНрддрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ; рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ, рддрд╕реЗрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддрд░ рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд╛рдпрдорд╕реНрд╡рд░реВрдкреА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ, рдХрдзреАрдХрдзреА рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдЧрджреА рдЖрд░рдВрднрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирд╕реБрджреНрдзрд╛ рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рдЬрдЧ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ; рдЬрд░реА рдЗрддрд░ рдШрдЯрдХ рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░реА, рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреЗ рдорди рдЖрдгрд┐ рд╣реГрджрдп рд╣реЗ рдпрд╛ рдкрдХрдб рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд░реНрдорднреЗрджрдХ рдЕрд╢рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрддреЗрдирд┐рд╢реА рдпреЛрдЧрд╕рд╛рдзрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд░реАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд╕рдЬрд╕рд╛ рд╣рд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯрдкреНрдкрд╛ рдирдЬрд┐рдХ рдпреЗрдК рд▓рд╛рдЧрддреЛ рддрд╕рддрд╕рд╛, рдорд╣рд╛рди рдереЗрдЯ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рддрддреНрдпрдкреВрд░реНрдг, рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╕рдорд╛рди рдХреГрддреАрдореБрд│реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг-рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рднреЗрдж рдкрдбреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреБрд░рддреЗрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдпрд╛ рдорд╣рддреНрддрд░ рджрд┐рд╡реНрдпрддрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдмрд▓реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рдкреНрд░рдХреГрддреА рд╣реА рд╕рдордЧреНрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрдврддреНрдпрд╛рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рд╣реЛрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рджрд░реНрд╢рдХ рдЕрд╕рддреЗ. рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реЗ рдлрдХреНрдд рддрддреНрддреНрд╡рддрдГрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдХреГрддреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрддреАрдордзреНрдпреЗрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдЕрдЪреВрдХ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрд╕рддреЗ. рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рд╡рд┐рд╕реНрдордпрдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛, рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡реА рдкрд╛рддреНрд░рд╛рд╡рд░ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рд╡рд░рджрд╣рд╕реНрдд рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рддреА рдЦреВрдг рдЕрд╕рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 23-24 : 86-88)

рд╕рдорд░реНрдкрдг – релрен

рдкреНрд░рд╢реНрди : рдЖрдкрд▓реЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реЗ рд╕рдордЧреНрд░ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдХрд╕реЗ рд╕рдордЬреЗрд▓?

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рдорд▓рд╛ рддрд░реА рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╡рдШрдб рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА. рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реВрди рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгреВ рд╢рдХреЗрд▓ рдХреА, “рдореА ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЛ рдЖрд╣реЗ, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдард░рд╡рд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдорд╛рдЭреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдмрдШреВ рдпрд╛.” рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣рд╛ рддреБрдордЪрд╛ рдЖрд░рдВрднрдмрд┐рдВрджреВ рдЕрд╕рддреЛ.

рдЕрдЬреВрди рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдК : рд╕рдордЬрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдард░рд╡рд┐рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЕрдореБрдХ рдЕрдореБрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдШрдбрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрдордХреА рддреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдЕрд╕реЗрд▓. рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛рдЪ рдореНрд╣рдгрддреЗ, тАЬрдЬрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдиреЗ рдорд▓рд╛, тАШрддреВ рдЕрдореБрдХ рдЕрдореБрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕реЛрдбреВрди рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗтАЩ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рддрд░?…тАЩтАЩ – рддреБрдордЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛рдп рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рд▓рдЧреЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд╛, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдХрд│реВрди рдЪреБрдХреЗрд▓; рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЯреЛрдЪрдгреА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛, тАЬрд╕рдорд░реНрдкрдг рдЕрдЬреВрди рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАтАЭ – рдХрд╛рд░рдг рдЖрдд рдХреЛрдареЗрддрд░реА рд░реБрдЦрд░реБрдЦ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЖрдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдареБрд╕рдареБрд╕рдд рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 04 : 345-346)

рд╕рдорд░реНрдкрдг релрем

рдкреНрд░рд╢реНрди : ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдкреНрд░рдд рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдиреЗ рдЬреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЬреАрд╡рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рдгрд╛рд░реЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреЛрдгрддреЗ ?

рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА : рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕реЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рди рдХрд░рддрд╛, рдЕрдЧрджреА рд╕рд╣рдЬрддреЗрдиреЗ (рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ) рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдзрд╛рд░рдХ рдмрдирдгреЗ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░рд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, ‘рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛’рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╛рдЦреЗрд░реАрдЬ рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╛рдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрддреА рдЕрд╕рдгреЗ. рд╣реЗ рдлрд╛рд░ рдореЛрдареЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдиреЗ рдЬрд░ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдзреНрдп рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░, рддреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдзреАрдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдмрд▒реНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдкреНрд░рдЧрдд рджрд╢реЗрдд рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрд╛рд╡реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 06 : 129)

рд╕рдорд░реНрдкрдг релрел

рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдПрдХ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрдХреЗрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рддреА рддрдкрд╕реНрдпреЗрдЪреА рджреБрд╣реЗрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ; рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реАрджреЗрдЦреАрд▓, рдЪрдврддреЗрд╡рд╛рдврддреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рддреЗ. рдирдВрддрд░ рдордЧ рдПрдХ рд╡реЗрд│ рдЕрд╢реА рдпреЗрддреЗ рдХреА, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡’ рдЖрдгрд┐ ‘рдИрд╢реНрд╡рд░реА рд╢рдХреНрддреА’ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд░реАрддреАрдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ; рддреАрдЪ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгрд╡реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ – рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдЧрджреА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЕрд╡рдШрдб рдЕрдбрдЪрдгреАрд╕реБрджреНрдзрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрд▓рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рдЖрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЙрд░рдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╢рдХреНрдпрд╣реА рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдкреНрд░рдХреГрддреАрдЪреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдЦреВрдг рдЕрд╕рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 82)

рд╕рдорд░реНрдкрдг тАУ релрек

рдХреЛрдгрддрд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣рд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕реЛрдкрд╛ рдирд╕рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдмрд╛рдмрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рддрд░, рдЦрд░реЗрдЦреБрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдгреЗ рд╣реАрдЪ рдПрдХ рдореЛрдареА рдЕрд╡рдШрдб рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛ рддреЗ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗ рдХреА рдордЧ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд – рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХреНрд╖рдгрд╛рд░реНрдзрд╛рдд рдШрдбреВрди рдпреЗрддрд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдбреАрдЕрдбрдЪрдгреА рдирд╛рд╣реАрд╢рд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд рдЕрд╕реЗрд╣реА рдирд╛рд╣реА; рдкрдг рддреЗрдереЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдХрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ, рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрд╕рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рддрдгрд╛рд╡рд░рд╣рд┐рддрддрд╛ рдЕрд╕рддреЗ рдХреА рдЬреА рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рд░реВрдкрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрддрдиреЗрд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддреА рддрд╕реЗрдЪ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 81-82)

рд╕рдорд░реНрдкрдг тАУ релрей

рд╕рдорд░реНрдкрдг рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА.

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдиреНрдж
(CWSA 29 : 79)

*

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░, рддрд┐рдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ, рдпреЗрдереЗ рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрджрд╛рдВрдиреА рдЕрдЧрджреА рдереЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░рд╛тАЩрдкреНрд░рдд рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ – рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд░реАрд░рдЪреЗрддрдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд░реВрди рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛, рдХреНрд░рдорд╛рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдд рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЬрд░ рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓реА рддрд░, рд╢рд░реАрд░ рд╣реЗ рдЕрдбрдерд│рд╛ рдмрдирдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддреЗ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдард░рддреЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 08 : 300)

рд╕рдорд░реНрдкрдг тАУ релреи

рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рд░реНрдкрдг рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ, рддрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддреБрдореНрд╣реА рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ. рдкрд░рдВрддреБ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдЕрдЪрд╛рдирдХ, рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЕрд╕реБрдЦрдж рдЕрд╕реЗ рдШрдбрддреЗ, рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╕реЗ рдШрдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреАрдЪ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХрджрд╛рдЪ рдХрд╛рдпрдордЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рдХреА, “рдЖрддрд╛ рдорд╛рдЭреЗ рдЬреАрд╡рди рд╣реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.” рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЕрд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдШрдбрддреЛ (рдЖрдгрд┐ рддрд╕рд╛ рддреЛ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдШрдбреВ рд╢рдХрддреЛ.) рдЖрдгрд┐ рдордЧ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдордзреАрд▓рдЪ рдЕрд╕рд╛ рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдШрдЯрдХ рдХреА рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдирдХреЛ рдЕрд╕рддреЗ, рддреЛ рдШрдЯрдХ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрддреЛ. рдкрд░рдВрддреБ рдЗрдереЗ, рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрддреАрдд рдЦрд░реЗрдЦреБрд░реЗ рддрд░реНрдХрд╢реБрджреНрдз рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреЛ рдЕрд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдкреБрдвреЗ рдЖрдгрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рд▓рд╛ рдЕрддреАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА, “рддреБрдЭреАрдЪ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрд╡реЛ; рдЬрд░ рддреВ рддреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ рдЕрд╕рд╢реАрд▓, рддрд░ рддреЗ рддреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗрдЪ рдШрдбреЗрд▓.” рдЕрд╢реА рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ, рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╣реЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЕрд╡рдШрдб рдЖрд╣реЗ.

рдЬреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣реА рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА, рдкрдг рдЬреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реЗрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдШрдбрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рдЕрдЧрджреА рд▓рд╣рд╛рдирд╛рддреАрд▓ рд▓рд╣рд╛рди рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдмрд╛рдмрдд рд╕реБрджреНрдзрд╛, рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдЧрджреА рдЖрдкреЛрдЖрдкрдЪ, рджреБрд░реНрджрдореНрдпрдкрдгреЗ, рджреЛрди рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдорд╛рдЧреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгрддрд╛, “рдирд╛рд╣реА, рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддрд╛ рдХрд╛рдорд╛ рдирдпреЗ.” тАУ рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рдЕрдЧрджреА рд╕рдордЧреНрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЙрдордЯрдд рдирд╛рд╣реА. рд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЬрд┐рддрдХреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд╡рд┐рдЪрд▓, рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдерд┐рд░рдЪрд┐рддреНрдд рдЕрд╕рддрд╛, рддрд┐рддрдХреЗрдЪ рддреБрдореНрд╣реА рдЕрд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдмрддрджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрд╡рд┐рдЪрд▓, рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдерд┐рд░рдЪрд┐рддреНрдд рдЕрд╕рддрд╛. рдЬрд░ рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрдореБрдХ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдШрдбрд▓реА рддрд░ рдмрд░реЗ рд╣реЛрдИрд▓, рдЕрд╢реА рддреБрдордЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ, рдкрдг рдЬрд░ рдХрд╛ рддреА рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдШрдбрд▓реА рддрд░реА, рд╣реЗ рдпреЛрдЧреНрдпрдЪ рдЭрд╛рд▓реЗ, рдЕрд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ.

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд╖реНрдХрд│ рдореЗрд╣рдирдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ, рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдШрдбрд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди, рддреБрдореНрд╣реА рдкреБрд╖реНрдХрд│ рд╡реЗрд│ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ, рддреБрдордЪреА рдмрд░реАрдЪ рдКрд░реНрдЬрд╛, рдмрд░реАрдЪрд╢реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ; рдкрд░рдВрддреБ, рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. (рдпрд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рдЕрд░реНрдкрдг.) рдЖрддрд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬреВрдпрд╛ рдХреА, рдПрд╡рдвреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рдХрд╖реНрдЯ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдПрд╡рдвреЗ рд╕рдЧрд│реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдПрд╡рдвреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА, рддреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЕрдЧрджреА рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реА, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдд рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рддрд░ рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рддреБрдореНрд╣реА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓, “рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ, рд╣реЗ рдпреЛрдЧреНрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдорд▓рд╛ рдЬреЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдореА рдХреЗрд▓реЗ, рдЬрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ рддрд┐рддрдХреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХреЗрд▓реЗ, рдЖрддрд╛ рд╣рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╛рд╣реА, рд╣рд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдард░рд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рдореА рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ.” рдЖрдгрд┐ рддреЗрдЪ рдЬрд░ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛, рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдкреНрд░рдЧрд╛рдв рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рдЬрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдЕрд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГрд╢реАрдЪ рдореНрд╣рдгрддрд╛, “рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдХрд╕реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ? рдореА рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереАрдкрдгреЗ рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрдХреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдЙрдкрд╕рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рддреНрд░рд╛рд╕ рд╕рд╣рди рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╣рди рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдлрд│ рдкрджрд░реА рдкрдбрд▓реЗ, рдпрд╢ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрдЪ рдирд╛рд╣реА.” рд╢рдВрднрд░рд╛рдкреИрдХреА рдирд╡реНрдпрд╛рдгреНрдгрд╡ рд╡реЗрд│рд╛ рддрд░реА рдЕрд╕реЗрдЪ рдШрдбрддреЗ. рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдЦрд░реЗрдЦреБрд░реЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реА рдЦреВрдк рдЕрд╡рдШрдб рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.

– рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреА
(CWM 05 : 52-53)

рд╕рдорд░реНрдкрдг тАУ релрез

рд╕реНрд╡рддрдГ рдХрд╛рд╣реА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╢реНрд░реАрдорд╛рддрд╛рдЬреАрдВрдХрдбреЗ (рдХрд╢рд╛рдЪреАрд╣реА) рдорд╛рдЧрдгреА рди рдХрд░рдгреЗ; рддрд░ рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рдЕрд╡рддрд░рддрд╛рдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреВрд░реНрдг рдордиреЛрднрд╛рд╡реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреЗ; рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рди рдХрд░рддрд╛, рджреЛрд╖ рд╢реЛрдзрдд рди рдмрд╕рддрд╛ рддреЛ рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рддреА рд╢рд╛рдВрддреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡реГрджреНрдзреА рд╣реЛрдК рджреЗрдгреЗ; тАШрд╢рдХреНрддреАтАЩ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд░реЛрдз рди рдХрд░рддрд╛, рддреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реВ рджреЗрдгреЗ; рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдгреЗ; тАШрдИрд╢реНрд╡рд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛тАЩ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдЪреЗ рд╕рд╛рдзрди рдмрдирд╡рдгреЗ; рд╣рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдЧрд╛рднрд╛ рдЖрд╣реЗ. ‘рдИрд╢реНрд╡рд░’ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ, рдкрдг рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рдд рдирд╛рд╣реА. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреЛрдордп рдЬреАрд╡рд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ ‘рдордиреБрд╖реНрдп’ рдЕрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЕрд╕рддреЗ; рдЖрдкрд▓реЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рддреНрдпрд╛ тАШрдИрд╢реНрд╡рд░реА рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛тАЩрд▓рд╛ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдХреА рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдирд╛рд╣реА, рд╣реЗ рдард░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЗ. рддрд╕реЗ рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЦрд░реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдХрд╢реА рдХрд╛рдп рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдИрд▓?

– рд╢реНрд░реАрдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж
(CWSA 29 : 67-68)